po: resync with source code

[project/luci.git] / po / ru / upnp.po

diff --git a/po/ru/upnp.po b/po/ru/upnp.po
index 6174930..626672b 100644 (file)
--- a/po/ru/upnp.po
+++ b/po/ru/upnp.po
@@ -127,14 +127,6 @@ msgstr "Активные переадресации отсутствуют."
 msgid "UPNP"
 msgstr "UPnP"
 
 msgid "UPNP"
 msgstr "UPnP"
 

-# Used in upnpmini.lua, which is marked broken, thus can be removed
-msgid ""
-"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
-"router."
-msgstr ""
-"UPnP позволяет клиентам в локальной сети автоматически настраивать "
-"маршрутизатор."
-

 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
 "router."
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
 "router."


@@ -154,5 +146,13 @@ msgstr "Восходящий канал"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Значение в КБ/с, только для информации"
 
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Значение в КБ/с, только для информации"
 

-msgid "enable"
-msgstr "включить"
+# Used in upnpmini.lua, which is marked broken, thus can be removed
+#~ msgid ""
+#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
+#~ "router."
+#~ msgstr ""
+#~ "UPnP позволяет клиентам в локальной сети автоматически настраивать "
+#~ "маршрутизатор."
+
+#~ msgid "enable"
+#~ msgstr "включить"