po: resync with source code

[project/luci.git] / po / no / upnp.po

diff --git a/po/no/upnp.po b/po/no/upnp.po
index 5e10994..37ff9bf 100644 (file)
--- a/po/no/upnp.po
+++ b/po/no/upnp.po
@@ -113,12 +113,8 @@ msgstr "Start UPnP og NAT-PMP tjenesten"
 msgid "There are no active redirects."
 msgstr "Det finnes ingen aktive viderekoblinger"
 
-msgid ""
-"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
-"router."
+msgid "UPNP"
 msgstr ""
-"UPnP gjør at klientene i det lokale nettverket automatisk kan konfigurere "
-"ruteren."
 
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
@@ -139,5 +135,12 @@ msgstr "Opplinje"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Verdi i KByte/sek, kun for informasjon"
 
-msgid "enable"
-msgstr "Aktiver"
+#~ msgid ""
+#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
+#~ "router."
+#~ msgstr ""
+#~ "UPnP gjør at klientene i det lokale nettverket automatisk kan konfigurere "
+#~ "ruteren."
+
+#~ msgid "enable"
+#~ msgstr "Aktiver"