po: resync with source code

[project/luci.git] / po / es / upnp.po

diff --git a/po/es/upnp.po b/po/es/upnp.po
index 3ad9b01..603e2cf 100644 (file)
--- a/po/es/upnp.po
+++ b/po/es/upnp.po
@@ -126,13 +126,6 @@ msgid "UPNP"
 msgstr "UPnP"
 
 msgid ""
-"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
-"router."
-msgstr ""
-"UPnP permite que los puestos de la red local configuren automáticamente el "
-"router."
-
-msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
 "router."
 msgstr ""
@@ -151,8 +144,15 @@ msgstr "Enlace de subida"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valor en KBytes/s (sólo informativo)"
 
-msgid "enable"
-msgstr "activar"
+#~ msgid ""
+#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
+#~ "router."
+#~ msgstr ""
+#~ "UPnP permite que los puestos de la red local configuren automáticamente "
+#~ "el router."
+
+#~ msgid "enable"
+#~ msgstr "activar"
 
 #~ msgid "Log output"
 #~ msgstr "Loguear salida"