"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-16 07:58+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-03 08:44+0200\n"
+"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgstr "(%d minute window, %d second interval)"
msgid "(%s available)"
-msgstr "(%s áll rendelkezésre)"
+msgstr "(%s available)"
msgid "(empty)"
msgstr "(empty)"
msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
msgid "APN"
-msgstr "APN"
+msgstr ""
msgid "AR Support"
msgstr "AR Support"
msgid "ARP retry threshold"
-msgstr "ARP újrapróbálási küszöb"
+msgstr ""
msgid "ATM Bridges"
msgstr "ATM Bridges"
msgstr "ATM device number"
msgid "Accept router advertisements"
-msgstr "Elfogadja az útválasztó hirdetményt"
+msgstr ""
msgid "Access Concentrator"
-msgstr "Hozzáférési koncentrátor"
+msgstr ""
msgid "Access Point"
msgstr "Access Point"
msgstr "Actions"
msgid "Activate this network"
-msgstr "Aktiválni ezt a hálózatot"
+msgstr ""
msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes"
msgstr "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes"
msgstr "Address"
msgid "Address to access local relay bridge"
-msgstr "Helyi továbbító bridzs címe"
+msgstr ""
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
"Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
msgid "Allowed range is 1 to 65535"
-msgstr "Engedélyezett tartomány 1 től 65535"
+msgstr ""
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "Antenna 2"
msgid "Any zone"
-msgstr "Bármelyik zóna"
+msgstr ""
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Applying changes"
msgstr "Applying changes"
+msgid "Assign interfaces..."
+msgstr ""
+
msgid "Associated Stations"
msgstr "Associated Stations"
msgstr "Authorization Required"
msgid "Auto Refresh"
-msgstr "Automatikus frissítés"
+msgstr ""
msgid "Available"
msgstr "Available"
msgstr "Back to Overview"
msgid "Back to configuration"
-msgstr "Vissza a konfiguráláshoz"
+msgstr ""
msgid "Back to overview"
msgstr "Back to overview"
msgstr "Background Scan"
msgid "Backup / Flash Firmware"
-msgstr "Mentés / Firmware frissítés"
+msgstr ""
msgid "Backup / Restore"
msgstr "Backup / Restore"
msgid "Backup file list"
-msgstr "Mentési fájl lista"
+msgstr ""
msgid "Bad address specified!"
msgstr "Bad address specified!"
msgid "Network boot image"
msgstr ""
+msgid "Network without interfaces."
+msgstr ""
+
msgid "Networks"
msgstr "Networks"
msgid "Not associated"
msgstr ""
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "RX"
msgstr "RX"
+msgid "RX Rate"
+msgstr ""
+
msgid "Radius-Accounting-Port"
msgstr ""
"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Server"
msgid ""
-"Really delete this interface? The deletion cannot be undone!\n"
+"Really delete this interface? The deletion cannot be undone!\\n"
"You might lose access to this router if you are connected via this interface."
msgstr ""
msgid ""
-"Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone!\n"
+"Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone!\\n"
"You might lose access to this router if you are connected via this network."
msgstr ""
msgstr ""
msgid ""
-"Really shutdown interface \"%s\" ?\n"
+"Really shutdown interface \"%s\" ?\\n"
"You might lose access to this router if you are connected via this interface."
msgstr ""
msgid ""
-"Really shutdown network ?\n"
+"Really shutdown network ?\\n"
"You might lose access to this router if you are connected via this interface."
msgstr ""
msgid "TX"
msgstr "TX"
+msgid "TX Rate"
+msgstr ""
+
msgid "Table"
msgstr "Table"