Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 62 of 104 messages translated ...

[project/luci.git] / po / cs / ushare.po

diff --git a/po/cs/ushare.po b/po/cs/ushare.po
index 88e97fc..d908e91 100644 (file)
--- a/po/cs/ushare.po
+++ b/po/cs/ushare.po
@@ -2,44 +2,52 @@
 #  generated from ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 21:49+0200\n"
+"Last-Translator: Astran <martin.hromadko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
-#. Content directories
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:1
 msgid "Content directories"
-msgstr ""
+msgstr "Složky s obsahem"
 
-#. Disable telnet console
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:2
 msgid "Disable telnet console"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat telnet konzoli"
 
-#. Disable webinterface
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:3
 msgid "Disable webinterface"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat webové rozhraní"
+
+msgid "Enable"
+msgstr "Povolit"
+
+msgid "Interface"
+msgstr "Rozhraní"
 
-#. Options
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:4
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
-#. Servername
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:5
 msgid "Servername"
-msgstr ""
+msgstr "Název serveru"
 
-#. Settings
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:6
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
+
+msgid "Username"
+msgstr "Uživatelské jméno"
 
-#. uShare
-#: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:7
 msgid "uShare"
+msgstr "uShare"
+
+msgid ""
+"uShare is a UPnP (TM) A/V & DLNA Media Server. It implements the server "
+"component that provides UPnP media devices with information on available "
+"multimedia files."
 msgstr ""
+"uShare je UPnP (TM) A/V & DLNA Media Server. Implementuje součást serveru, "
+"který poskytuje UPnP mediální zařízení s informacemi o dostupných "
+"multimediálních souborech."