po: global resync

[project/luci.git] / po / ca / ntpc.po

diff --git a/po/ca/ntpc.po b/po/ca/ntpc.po
index 46558d7..90f7699 100644 (file)
--- a/po/ca/ntpc.po
+++ b/po/ca/ntpc.po
@@ -13,42 +13,45 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
-msgid "Time Synchronisation"
-msgstr "Sincronització d'horari"
-
-msgid "Synchronizes the system time"
-msgstr "Sincronitza l'hora del sistema"
-
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-msgid "Current system time"
-msgstr "Horari del sistema actual"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr "Intèrval d'actualització (en s)"
+msgid "Clock Adjustment"
+msgstr "Ajustament de rellotge"
 
 #, fuzzy
 msgid "Count of time measurements"
 msgstr "Compte de mesures d'horari"
 
-msgid "empty = infinite"
-msgstr "buit = infinit"
+msgid "Current system time"
+msgstr "Horari del sistema actual"
 
-msgid "Clock Adjustment"
-msgstr "Ajustament de rellotge"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "Offset frequency"
 msgstr "Compensació de freqüència"
 
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+msgid "Synchronizes the system time"
+msgstr "Sincronitza l'hora del sistema"
+
+msgid "Time Server"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Time Servers"
 msgstr "Servidor d'horari"
 
-msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgid "Time Synchronisation"
+msgstr "Sincronització d'horari"
 
-msgid "Port"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update interval (in seconds)"
+msgstr "Intèrval d'actualització (en s)"
+
+msgid "empty = infinite"
+msgstr "buit = infinit"