i18n: sync translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / no / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/no/base.po b/modules/luci-base/po/no/base.po
index 10e70bd..579ea24 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/no/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/no/base.po
@@ -285,8 +285,8 @@ msgstr ""
 msgid "Always announce default router"
 msgstr ""
 
-msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
-msgstr "Et nytt nettverk vil bli opprettet hvis du tar bort haken."
+msgid "An additional network will be created if you leave this checked."
+msgstr ""
 
 msgid "Annex"
 msgstr ""
@@ -1544,12 +1544,12 @@ msgstr "Java Script kreves!"
 msgid "Join Network"
 msgstr "Koble til nettverket"
 
-msgid "Join Network: Settings"
-msgstr "Koble til nettverk: Innstilling"
-
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
 msgstr "Koble til nettverk: Trådløs Skanning"
 
+msgid "Joining Network: %q"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep settings"
 msgstr "Behold innstillinger"
 
@@ -3663,6 +3663,12 @@ msgstr "ja"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Tilbake"
 
+#~ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
+#~ msgstr "Et nytt nettverk vil bli opprettet hvis du tar bort haken."
+
+#~ msgid "Join Network: Settings"
+#~ msgstr "Koble til nettverk: Innstilling"
+
 #~ msgid "CPU"
 #~ msgstr "CPU"