Merge pull request #1188 from dibdot/master
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po
index 91d9e1b..714b064 100644 (file)
@@ -153,6 +153,11 @@ msgstr "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr> 並列処理クエリ"
 msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file "
+"was empty before editing."
+msgstr ""
+
 msgid "A43C + J43 + A43"
 msgstr ""
 
@@ -414,9 +419,6 @@ msgstr "認証済み端末"
 msgid "Auth Group"
 msgstr "認証グループ"
 
-msgid "AuthGroup"
-msgstr ""
-
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
@@ -1464,6 +1466,9 @@ msgstr "IPv6 プレフィクス長"
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv6 suffix"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv6-Address"
 msgstr "IPv6-アドレス"
 
@@ -1572,6 +1577,9 @@ msgstr "インストール済みパッケージ"
 msgid "Interface"
 msgstr "インターフェース"
 
+msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q."
+msgstr ""
+
 msgid "Interface Configuration"
 msgstr "インターフェース設定"
 
@@ -1697,9 +1705,6 @@ msgstr "リース有効時間"
 msgid "Leasefile"
 msgstr "リースファイル"
 
-msgid "Leasetime"
-msgstr "リース時間"
-
 msgid "Leasetime remaining"
 msgstr "残りリース時間"
 
@@ -2211,15 +2216,19 @@ msgstr ""
 msgid "Optional, use when the SIXXS account has more than one tunnel"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional."
-msgstr "(オプション)"
-
 msgid ""
 "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, "
 "starting with <code>0x</code>."
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
+"'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
+"server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') "
+"for the interface."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of "
 "symmetric-key cryptography for post-quantum resistance."
 msgstr ""
@@ -3751,9 +3760,6 @@ msgstr "全て"
 msgid "auto"
 msgstr "自動"
 
-msgid "automatic"
-msgstr "自動"
-
 msgid "baseT"
 msgstr "baseT"
 
@@ -3830,9 +3836,6 @@ msgstr "最小値 1280、最大値 1480"
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "navigation Navigation"
-msgstr ""
-
 msgid "no"
 msgstr "いいえ"
 
@@ -3866,12 +3869,6 @@ msgstr "routed"
 msgid "server mode"
 msgstr "サーバー モード"
 
-msgid "skiplink1 Skip to navigation"
-msgstr ""
-
-msgid "skiplink2 Skip to content"
-msgstr ""
-
 msgid "stateful-only"
 msgstr "ステートフルのみ"
 
@@ -3908,6 +3905,15 @@ msgstr "はい"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
 
+#~ msgid "Leasetime"
+#~ msgstr "リース時間"
+
+#~ msgid "Optional."
+#~ msgstr "(オプション)"
+
+#~ msgid "automatic"
+#~ msgstr "自動"
+
 #~ msgid "AR Support"
 #~ msgstr "ARサポート"