i18n-ru: fixed and updated russian translation

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index e3a61a6..1063e41 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -600,9 +600,6 @@ msgstr "チャネル"
 msgid "Check"
 msgstr "チェック"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。"
@@ -2396,6 +2393,9 @@ msgstr "パケット"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "ゾーン %qの一部"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
@@ -3944,6 +3944,9 @@ msgstr "はい"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "動作"