luci-base: update german translation

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / de / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 754e7bd..99be0b6 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 12:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: JoeSemler <josef.semler@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -271,9 +271,11 @@ msgid ""
 "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
 "address"
 msgstr ""
+"IP-Adressen sequenziell vergeben, beginnend mit der kleinsten "
+"verfügbaren Adresse"
 
 msgid "Allocate IP sequentially"
-msgstr ""
+msgstr "IPs sequenziell vergeben"
 
 msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
 msgstr "Erlaube Anmeldung per Passwort"
@@ -3024,10 +3026,11 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
 
 msgid "Suppress logging"
-msgstr ""
+msgstr "Logeinträge unterdrücken"
 
 msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols"
 msgstr ""
+"Logeinträge für erfolgreiche Operationen dieser Protokolle unterdrücken"
 
 msgid "Swap"
 msgstr ""