all: change most translate statements to new format, some need manual cleanup

[project/luci.git] / modules / admin-full / luasrc / model / cbi / admin_network / vlan.lua

diff --git a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua
index 8cae7f9..f746ce0 100644 (file)
--- a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua
+++ b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua
@@ -11,12 +11,12 @@ You may obtain a copy of the License at
 
 $Id$
 ]]--
-m = Map("network", translate("a_n_switch"), translate("a_n_switch1"))
+m = Map("network", translate("Switch"), translate("The network ports on your router can be combined to several <abbr title=\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the next greater network like the internet and other ports for a local network."))
 
 s = m:section(TypedSection, "switch", "")
 
 for i = 0, 15 do
-       s:option(Value, "vlan"..i, "vlan"..i).optional = true
+       s:option(Value, "vlan"..i, "ethX."..i).optional = true
 end
 
 return m
\ No newline at end of file