all: change most translate statements to new format, some need manual cleanup
[project/luci.git] / applications / luci-diag-devinfo / luasrc / model / cbi / luci_diag / smap_devinfo_config_mini.lua
index fae9e6f..aff4a98 100644 (file)
@@ -14,19 +14,19 @@ $Id$
 
 require("luci.controller.luci_diag.devinfo_common")
 
-m = Map("luci_devinfo", translate("l_d_d_sdc_mini_smap_to_devinfo_config"), translate("l_d_d_sdc_mini_smap_to_devinfo_config_descr"))
+m = Map("luci_devinfo", translate("Phone Scanning Configuration"), translate("Configure scanning for supported SIP devices on specified networks. Decreasing \'Timeout\', \'Repeat Count\', and/or \'Sleep Between Requests\' may speed up scans, but also may fail to find some devices."))
 
-s = m:section(SimpleSection, "", translate("l_d_d_sdc_mini_use_config"))
-b = s:option(DummyValue, "_scans", translate("l_d_d_sdc_mini_do_scans"))
+s = m:section(SimpleSection, "", translate("Use Configuration"))
+b = s:option(DummyValue, "_scans", translate("Perform Scans (this can take a few minutes)"))
 b.value = ""
 b.titleref = luci.dispatcher.build_url("mini", "diag", "phone_scan")
 
-scannet = m:section(TypedSection, "smap_scannet", translate("l_d_d_sdc_mini_smap_scannet"), translate("l_d_d_sdc_mini_smap_scannet_descr"))
+scannet = m:section(TypedSection, "smap_scannet", translate("Scanning Configuration"), translate("Networks to scan for supported devices"))
 scannet.addremove = true
 scannet.anonymous = false
 
 local ports
-ports = scannet:option(Value, "ports", translate("l_d_d_sdc_mini_ports"))
+ports = scannet:option(Value, "ports", translate("Ports"))
 ports.optional = true
 ports.rmempty = true