Merge pull request #1199 from Umeaboy/patch-29

[project/luci.git] / applications / luci-app-watchcat / po / sv / watchcat.po

diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po
index dd2365a..07aa726 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po
@@ -10,15 +10,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Forced reboot delay"
-msgstr ""
+msgstr "Fördröjning av påtvingad omstart"
 
 msgid "Host address to ping"
-msgstr ""
+msgstr "Värdadress att pinga"
 
 msgid ""
 "How often to check internet connection. Default unit is seconds, you can you "
 "use the suffix 'm' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days"
 msgstr ""
+"Hur ofta internet-anslutningen ska kollas. Standardenheten är sekunder, du kan använda "
+"tillägget 'm' för minutrar, 't' för timmar eller 'd' för dagar"
 
 msgid ""
 "In periodic mode, it defines the reboot period. In internet mode, it defines "
@@ -28,19 +30,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Operating mode"
-msgstr ""
+msgstr "Driftsläge"
 
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 msgid "Ping host"
-msgstr ""
+msgstr "Pinga värd"
 
 msgid "Ping period"
-msgstr ""
+msgstr "Period för pingning"
 
 msgid "Watchcat"
-msgstr ""
+msgstr "Watchcat"
 
 msgid ""
 "Watchcat allows configuring a periodic reboot when the Internet connection "