luci-app-upnp: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / ja / upnp.po

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
index fe2dd64..4e6f879 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po
@@ -29,6 +29,9 @@ msgstr "稼働中のUPnPリダイレクト"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "詳細設定"
 
+msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr "要求元IPアドレスへの転送のみ、追加を許可します。"
 
@@ -68,6 +71,9 @@ msgstr "デバイス UUID"
 msgid "Downlink"
 msgstr "ダウンリンク"
 
+msgid "Enable IGDv1 mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "NAT-PMP機能を有効にする"