fixed and updated russian translation
[project/luci.git] / applications / luci-app-travelmate / po / pt-br / travelmate.po
index d74373d..c4e9b98 100644 (file)
@@ -31,9 +31,21 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+msgid "BSSID"
+msgstr ""
+
 msgid "Back to overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Cipher"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
 "functionality."
@@ -58,6 +70,9 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+msgid "EAP-Method"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -102,10 +117,28 @@ msgid ""
 "documentation</a>"
 msgstr ""
 
-msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload"
+msgid "Force CCMP (AES)"
+msgstr ""
+
+msgid "Force TKIP"
 msgstr ""
 
-msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink"
+msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
+msgstr ""
+
+msgid "Force a manual uplink rescan / reconnect in 'trigger' mode."
+msgstr ""
+
+msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
+msgstr ""
+
+msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink."
+msgstr ""
+
+msgid "Identity"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore BSSID"
 msgstr ""
 
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
@@ -134,9 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
-"mode."
+msgid "Name of the used uplink interface."
 msgstr ""
 
 msgid "Online Status"
@@ -155,7 +186,22 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-msgid "Passphrase (%s)"
+msgid "Passphrase"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Password of Private Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to CA-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to Client-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to Private Key"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -173,10 +219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Rescan"
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
+msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'."
 msgstr ""
 
-msgid "Runtime information"
+msgid "Runtime Information"
 msgstr ""
 
 msgid "SSID"
@@ -185,13 +231,16 @@ msgstr ""
 msgid "SSID (hidden)"
 msgstr ""
 
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Signal strength"
 msgstr ""
 
-msgid "Specify the secret encryption key here."
+msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
 msgstr ""
 
 msgid "Station Interface"
@@ -200,9 +249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Station Radio"
 msgstr ""
 
-msgid "Station SSID"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "This form allows you to modify the content of the main firewall "
 "configuration file (/etc/config/firewall)."
@@ -228,7 +274,10 @@ msgid ""
 "messages only."
 msgstr ""
 
-msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode"
+msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode."
+msgstr ""
+
+msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries."
 msgstr ""
 
 msgid "Travelmate"
@@ -249,6 +298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uplink / Trigger interface"
 msgstr ""
 
+msgid "Uplink BSSID"
+msgstr ""
+
 msgid "Uplink SSID"
 msgstr ""
 
@@ -261,13 +313,19 @@ msgstr ""
 msgid "WEP"
 msgstr ""
 
-msgid "WEP passphrase"
+msgid "WEP-Passphrase"
+msgstr ""
+
+msgid "WPA"
+msgstr ""
+
+msgid "WPA-Passphrase"
 msgstr ""
 
-msgid "WPA / WPA2"
+msgid "WPA/WPA2"
 msgstr ""
 
-msgid "WPA passphrase"
+msgid "WPA2"
 msgstr ""
 
 msgid "Wireless Scan"