luci-app-travelmate: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-travelmate / po / pt-br / travelmate.po

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
index a0a0c85..282dda8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
@@ -12,6 +12,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Add Interface"
 msgstr ""
 
@@ -55,9 +58,6 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -117,13 +117,15 @@ msgstr ""
 msgid "Interface Wizard"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep travelmate in an active state."
+msgid ""
+"Keep travelmate in an active state. Check every n seconds the connection "
+"status, i.e. the uplink availability."
 msgstr ""
 
 msgid "Last rundate"
 msgstr ""
 
-msgid "Mode"
+msgid "Manual Rescan"
 msgstr ""
 
 msgid "Move down"
@@ -132,7 +134,9 @@ msgstr ""
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-msgid "Name of the uplink interface that triggers travelmate processing."
+msgid ""
+"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
+"mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Online Status"
@@ -155,8 +159,9 @@ msgid "Passphrase (%s)"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Provides an overview of all configured uplink interfaces for travelmate. You "
-"can edit and delete existing interfaces or scan for new uplinks."
+"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
+"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
+"one. The currently used uplink is emphasized in blue."
 msgstr ""
 
 msgid "Radio selection"
@@ -165,6 +170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat scan"
 msgstr ""
 
+msgid "Rescan"
+msgstr ""
+
 msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
 msgstr ""
 
@@ -177,6 +185,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSID (hidden)"
 msgstr ""
 
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
@@ -241,9 +252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Uplink / Trigger interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Uplink Interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Uplink SSID"
 msgstr ""