i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-statistics / po / it / statistics.po

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po
index b0ae3d6..2451503 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po
@@ -13,6 +13,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Action (target)"
 msgstr "Azione (destinazione)"
 
@@ -293,6 +299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor filesystem types"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor hosts"
 msgstr ""
 
@@ -379,6 +388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
@@ -502,6 +514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabella"
 
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
 msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
 msgstr ""