i18n-ru: fixed and updated russian translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / ru / simple-adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
index 6b479fa..ef0838f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
@@ -27,9 +27,6 @@ msgstr "Черный список хостов<br />URL адресов"
 msgid "Controls system log and console output verbosity"
 msgstr "Проверка системного журнала и уровень детализации вывода консоли."
 
-msgid "Enable/start service"
-msgstr "Включение / Запуск сервиса"
-
 msgid "Force Router DNS"
 msgstr "Назначить DNS роутера"
 
@@ -69,6 +66,9 @@ msgstr "Simple AdBlock настройки"
 msgid "Some output"
 msgstr "Неполный вывод"
 
+msgid "Start Simple Adblock service"
+msgstr "Запуск сервиса Simple Adblock"
+
 msgid "Suppress output"
 msgstr "Подавить вывод"