i18n: Update Chinese translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-qos / po / zh-tw / qos.po

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/zh-tw/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/zh-tw/qos.po
index 5cc338b..61a5375 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/zh-tw/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/zh-tw/qos.po
@@ -53,9 +53,6 @@ msgstr "先進先出頻寬管理"
 msgid "Quality of Service"
 msgstr "連線品質服務"
 
-msgid "Service"
-msgstr "服務"
-
 msgid "Source host"
 msgstr "來源主機"
 
@@ -69,7 +66,7 @@ msgid ""
 "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
 "network traffic selected by addresses, ports or services."
 msgstr ""
-"有了 <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> 你可以用位址、埠號或者服務"
+"有了 <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> 您可以用位址、埠號或者服務"
 "來排優先權."
 
 msgid "all"
@@ -90,6 +87,9 @@ msgstr "一般優先權"
 msgid "priority"
 msgstr "優先權"
 
+#~ msgid "Service"
+#~ msgstr "服務"
+
 #~ msgid "Downlink"
 #~ msgstr "下載"