msgid "Additional authentication over TLS"
msgstr "Дополнительная аутентификация через TLS"
+msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key"
+msgstr "Шифровать и аутентифициоровать ключом все пакеты канала управления"
+
msgid "Allow client-to-client traffic"
msgstr "Разрешить общение клиентов друг с другом"
msgid "Connection retry interval"
msgstr "Интервал между попытками подключения"
-msgid "Cryptography"
-msgstr "Криптография"
-
msgid "Daemonize after initialization"
msgstr "Перейти в режим демона после инициализации"
msgid "Don't log timestamps"
msgstr "Не записывать отметки времени в журнал"
+msgid "Don't pull routes automatically"
+msgstr ""
+
msgid "Don't re-read key on restart"
msgstr "Не считывать заново ключ при перезапуске"
msgid "Maximum number of queued TCP output packets"
msgstr "Максимальное количество исходящих TCP-пакетов в очереди"
-msgid "Networking"
-msgstr "Сеть"
-
msgid "Number of allocated broadcast buffers"
msgstr "Количество выделенных широковещательных буферов"
msgid "Send notification to peer on disconnect"
msgstr "Послать уведомление пиру при разъединении"
-msgid "Service"
-msgstr "Служба"
-
msgid "Set GID to group"
msgstr "Установить GID группе"
msgid "Temporary directory for client-connect return file"
msgstr "Временная директория для файла возрата подключения клиента"
+msgid "The highest supported TLS version"
+msgstr ""
+
+msgid "The key direction for 'tls-auth' and 'secret' options"
+msgstr ""
+
+msgid "The lowest supported TLS version"
+msgstr ""
+
msgid "Timeframe for key exchange"
msgstr "Временное окно для обмена ключами"
msgid "Use username as common name"
msgstr "Использовать имя пользователя как общее имя"
-msgid "VPN"
-msgstr "VPN"
-
msgid "Write log to file"
msgstr "Записать журнал в файл"
msgid "« Switch to basic configuration"
msgstr "« Перейти к основным настройкам"
+#~ msgid "Cryptography"
+#~ msgstr "Криптография"
+
+#~ msgid "Networking"
+#~ msgstr "Сеть"
+
+#~ msgid "Service"
+#~ msgstr "Служба"
+
+#~ msgid "VPN"
+#~ msgstr "VPN"
+
#~ msgid "openvpn_%s"
#~ msgstr "openvpn_%s"