luci-app-minidlna: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-minidlna / po / ru / minidlna.po

diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po
index d04ab51..28ae316 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po
@@ -126,6 +126,10 @@ msgid ""
 msgstr "Папка, в которой miniDLNA будет хранить свой файл журнала."
 
 msgid ""
+"Set this to allow serving content outside the media root (via symlinks)."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Set this to enable inotify monitoring to automatically discover new files."
 msgstr ""
 "Включение наблюдения inotify для автоматического обнаружения новых файлов."
@@ -156,8 +160,8 @@ msgstr ""
 "Директории, которые необходимо сканировать. Если вы хотите установить "
 "ограничение на определённый тип содержимого в директории, вы можете написать "
 "тип ('A' для аудио, 'V' для видео, 'P' для изображений) перед путём к "
-"директории, за которым следует запятая (напр. A,/mnt/media/Music). "
-"Ð\9cожеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\83казано неÑ\81колÑ\8cко диÑ\80екÑ\82оÑ\80ий."
+"директории, за которым следует запятая (напр. A,/mnt/media/Music). Может "
+"быть указано несколько директорий."
 
 msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket."
 msgstr "Укажите путь к сокету MiniSSDPd."