i18n: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-hd-idle / po / zh-tw / hd_idle.po

diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/zh-tw/hd_idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/zh-tw/hd_idle.po
index a1c5fe1..dee14cb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/zh-tw/hd_idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/zh-tw/hd_idle.po
@@ -17,6 +17,14 @@ msgstr "磁碟"
 msgid "Enable"
 msgstr "啟用"
 
+msgid "HDD Idle"
+msgstr "硬碟休眠"
+
+msgid ""
+"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a "
+"period of idle time."
+msgstr "硬碟休眠是控制當硬碟閒置一段時間後進入休眠模式的工具"
+
 msgid "Idle time"
 msgstr "休眠時間"
 
@@ -29,14 +37,6 @@ msgstr "設定"
 msgid "h"
 msgstr "小時"
 
-msgid "HDD Idle"
-msgstr "硬碟休眠"
-
-msgid ""
-"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
-"of idle time."
-msgstr "硬碟休眠是控制當硬碟閒置一段時間後進入休眠模式的工具"
-
 msgid "min"
 msgstr "分鐘"