projects
/
project
/
luci.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
i18n: sync translations
[project/luci.git]
/
applications
/
luci-app-firewall
/
po
/
pt
/
firewall.po
diff --git
a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
index
f552616
..
29a7c7c
100644
(file)
--- a/
applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
+++ b/
applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
@@
-40,6
+40,12
@@
msgstr ""
msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
msgstr ""
msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
msgstr ""
+msgid "Accept forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept input"
+msgstr ""
+
msgid "Action"
msgstr "Acção"
msgid "Action"
msgstr "Acção"
@@
-68,7
+74,7
@@
msgid "Custom Rules"
msgstr "Regras Personalizadas"
msgid ""
msgstr "Regras Personalizadas"
msgid ""
-"Custom rules allow you to execute arb
rit
ary iptables commands which are not "
+"Custom rules allow you to execute arb
itr
ary iptables commands which are not "
"otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after "
"each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
msgstr ""
"otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after "
"each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
msgstr ""
@@
-89,9
+95,24
@@
msgstr "Porta de destino"
msgid "Destination zone"
msgstr "Zona de destino"
msgid "Destination zone"
msgstr "Zona de destino"
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard input"
+msgstr ""
+
msgid "Do not rewrite"
msgstr "Não re-escrever"
msgid "Do not rewrite"
msgstr "Não re-escrever"
+msgid "Do not track forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not track input"
+msgstr ""
+
msgid "Drop invalid packets"
msgstr "Cancelar pacotes inválidos"
msgid "Drop invalid packets"
msgstr "Cancelar pacotes inválidos"
@@
-158,6
+179,15
@@
msgstr "De %s em %s com origem %s e %s"
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"
+msgid "IP"
+msgstr ""
+
+msgid "IP range"
+msgstr ""
+
+msgid "IPs"
+msgstr ""
+
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
@@
-191,6
+221,12
@@
msgstr "Zona Interna"
msgid "Limit log messages"
msgstr "Limitar registo de mensagens"
msgid "Limit log messages"
msgstr "Limitar registo de mensagens"
+msgid "MAC"
+msgstr ""
+
+msgid "MACs"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "MSS clamping"
msgstr "MSS-Correction"
#, fuzzy
msgid "MSS clamping"
msgstr "MSS-Correction"
@@
-297,6
+333,12
@@
msgstr ""
msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr "Redirecionar o tráfego de entrada correspondente para o host interno"
msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr "Redirecionar o tráfego de entrada correspondente para o host interno"
+msgid "Refuse forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Refuse input"
+msgstr ""
+
msgid "Restart Firewall"
msgstr ""
msgid "Restart Firewall"
msgstr ""
@@
-323,6
+365,12
@@
msgstr "Re-escrever para a origem %s"
msgid "Rewrite to source %s, %s"
msgstr "Re-escrever para a origem %s, %s"
msgid "Rewrite to source %s, %s"
msgstr "Re-escrever para a origem %s, %s"
+msgid "Rule is disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule is enabled"
+msgstr ""
+
msgid "SNAT IP address"
msgstr "Endereço IP da SNAT"
msgid "SNAT IP address"
msgstr "Endereço IP da SNAT"
@@
-492,14
+540,41
@@
msgstr "qualquer IP do router"
msgid "any zone"
msgstr "qualquer zona"
msgid "any zone"
msgstr "qualquer zona"
+msgid "day"
+msgstr ""
+
msgid "don't track"
msgstr "não seguir"
msgid "drop"
msgstr "drop"
msgid "don't track"
msgstr "não seguir"
msgid "drop"
msgstr "drop"
+msgid "hour"
+msgstr ""
+
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+msgid "ports"
+msgstr ""
+
msgid "reject"
msgstr "rejeitar"
msgid "reject"
msgstr "rejeitar"
+msgid "second"
+msgstr ""
+
msgid "traffic"
msgstr ""
msgid "traffic"
msgstr ""
+
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+msgid "types"
+msgstr ""