i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / cs / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
index 6ffec17..caa7e19 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
@@ -29,12 +29,6 @@ msgstr "(Nepojmenované pravidlo)"
 msgid "(Unnamed SNAT)"
 msgstr "(Nepojmenovaný SNAT)"
 
-msgid "-- Please choose --"
-msgstr "-- Prosím zvolte --"
-
-msgid "-- custom --"
-msgstr "-- vlastní --"
-
 msgid "<var>%d</var> pkts. per <var>%s</var>"
 msgstr "<var>%d</var> paketů za <var>%s</var>"
 
@@ -44,6 +38,12 @@ msgstr "<var>%d</var> paketů za <var>%s</var>, burst <var>%d</var> paketů."
 msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
 msgstr "<var>%s</var> a omezit na %s"
 
+msgid "Accept forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept input"
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Custom Rules"
 msgstr "Vlastní pravidla"
 
 msgid ""
-"Custom rules allow you to execute arbritary iptables commands which are not "
+"Custom rules allow you to execute arbitrary iptables commands which are not "
 "otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after "
 "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
 msgstr ""
@@ -92,9 +92,24 @@ msgstr "Cílový port"
 msgid "Destination zone"
 msgstr "Cílová oblast"
 
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard input"
+msgstr ""
+
 msgid "Do not rewrite"
 msgstr "Nepřepisovat"
 
+msgid "Do not track forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not track input"
+msgstr ""
+
 msgid "Drop invalid packets"
 msgstr "Zahazovat neplatné pakety"
 
@@ -161,6 +176,15 @@ msgstr "Z %s v %s se zdrojovou %s a %s"
 msgid "General Settings"
 msgstr "Obecné nastavení"
 
+msgid "IP"
+msgstr ""
+
+msgid "IP range"
+msgstr ""
+
+msgid "IPs"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
@@ -195,6 +219,12 @@ msgstr "Vnitřní zóna"
 msgid "Limit log messages"
 msgstr "Omezit logovací zprávy"
 
+msgid "MAC"
+msgstr ""
+
+msgid "MACs"
+msgstr ""
+
 msgid "MSS clamping"
 msgstr "MSS clamping"
 
@@ -298,6 +328,15 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 msgstr "Přesměrovat vybraný příchozí provoz na uvedeného vnitřního hostitele."
 
+msgid "Refuse forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Refuse input"
+msgstr ""
+
+msgid "Restart Firewall"
+msgstr ""
+
 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
 msgstr "Omezit maškarádování na uvedené cílové podsítě"
 
@@ -323,6 +362,12 @@ msgstr "Přepsat na zdrojovou %s"
 msgid "Rewrite to source %s, %s"
 msgstr "Přepsat na zdrojovou %s, %s"
 
+msgid "Rule is disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule is enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "SNAT IP address"
 msgstr "IP adresa SNATu"
 
@@ -506,116 +551,41 @@ msgstr "libovolná IP routeru"
 msgid "any zone"
 msgstr "libovolná zóna"
 
+msgid "day"
+msgstr ""
+
 msgid "don't track"
 msgstr "nesledovat"
 
 msgid "drop"
 msgstr "zahodit"
 
-msgid "reject"
-msgstr "odmítnout"
-
-msgid "traffic"
-msgstr "provoz"
-
-#~ msgid "Destination"
-#~ msgstr "Cíl"
-
-#~ msgid "Family"
-#~ msgstr "Rodina"
-
-#~ msgid "Forward to %s in %s"
-#~ msgstr "Přesměrovat na %s v %s"
-
-#~ msgid "Forward to %s, %s in %s"
-#~ msgstr "Přesměrovat na %s, %s v %s"
-
-#~ msgid "SNAT"
-#~ msgstr "SNAT"
-
-#~ msgid "Source"
-#~ msgstr "Zdroj"
-
-#~ msgid "To %s"
-#~ msgstr "Na %s"
-
-#~ msgid "To %s at %s"
-#~ msgstr "Na %s v %s"
-
-#~ msgid "Via"
-#~ msgstr "přes"
-
-#~ msgid "Accept forward"
-#~ msgstr "Přijmout přesměrování"
-
-#~ msgid "Accept input"
-#~ msgstr "Přijmout vstup"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Zakázat"
-
-#~ msgid "Discard forward"
-#~ msgstr "Zahodit přesměrování"
-
-#~ msgid "Discard input"
-#~ msgstr "Zahodit vstup"
-
-#~ msgid "Do not track forward"
-#~ msgstr "Nesledovat přesměrování"
-
-#~ msgid "Do not track input"
-#~ msgstr "Nesledovat vstup"
-
-#~ msgid "IP"
-#~ msgstr "IP"
-
-#~ msgid "IP range"
-#~ msgstr "IP rozsah"
-
-#~ msgid "IPs"
-#~ msgstr "IP"
-
-#~ msgid "MAC"
-#~ msgstr "MAC"
-
-#~ msgid "MACs"
-#~ msgstr "MAC"
-
-#~ msgid "Refuse forward"
-#~ msgstr "Odmítnout přesměrování"
-
-#~ msgid "Refuse input"
-#~ msgstr "Odmítnout vstup"
-
-#~ msgid "Rule is disabled"
-#~ msgstr "Pravidlo je zakázané"
-
-#~ msgid "Rule is enabled"
-#~ msgstr "Pravidlo je povolené"
+msgid "hour"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "day"
-#~ msgstr "den"
+msgid "minute"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "hour"
-#~ msgstr "hodina"
+msgid "not"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "minute"
-#~ msgstr "minuta"
+msgid "port"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "not"
-#~ msgstr "ne"
+msgid "ports"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "port"
-#~ msgstr "port"
+msgid "reject"
+msgstr "odmítnout"
 
-#~ msgid "ports"
-#~ msgstr "porty"
+msgid "second"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "second"
-#~ msgstr "sekunda"
+msgid "traffic"
+msgstr "provoz"
 
-#~ msgid "type"
-#~ msgstr "typ"
+msgid "type"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "types"
-#~ msgstr "typy"
+msgid "types"
+msgstr ""