i18n: Sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / zh-tw / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh-tw/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh-tw/ddns.po
index 581973b..f378b39 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh-tw/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh-tw/ddns.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid ""
 ">This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
 "force_interval set to '0')"
 msgstr ""
-"現在，DDNS 更新在開機或者介面動作時不會被觸發。<br />如果您手工執行 DDNS 指令碼"
-"的話（例如使用 cron 時把 force_interval 設定為 0），這是預設設定。"
+"現在，DDNS 更新在開機或者介面動作時不會被觸發。<br />如果您手工執行 DDNS 指令"
+"碼ç\9a\84話ï¼\88ä¾\8bå¦\82使ç\94¨ cron æ\99\82æ\8a\8a force_interval 設å®\9aç\82º 0ï¼\89ï¼\8cé\80\99æ\98¯é \90設設å®\9aã\80\82"
 
 msgid ""
 "Currently DDNS updates are not started at boot or on interface events.<br /"
@@ -346,8 +346,8 @@ msgid ""
 "to 0 will force the script to only run once<br />Values lower 'Check "
 "Interval' except '0' are not supported"
 msgstr ""
-"強制向提供商更新 DDNS 的時間週期<br />將這個引數設定為 0 則會讓指令碼僅執行一次"
-"<br />不支援小於\"檢查時間週期\"的數值（除了 0）。"
+"強制向提供商更新 DDNS 的時間週期<br />將這個引數設定為 0 則會讓指令碼僅執行一"
+"次<br />不支援小於\"檢查時間週期\"的數值（除了 0）。"
 
 msgid "It is NOT recommended for casual users to change settings on this page."
 msgstr "強烈不建議初次使用的使用者修改本頁設定。"