applications/luci-app-ddns: Fix typos (found by codespell)
[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / tr / ddns.po
index 8df9a95..64a959e 100644 (file)
@@ -1,19 +1,16 @@
-# Generated from applications/luci-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/ddns.lua
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
+"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:27+0200\n"
-"Last-Translator: qbilay <qbilay@mynet.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 msgid "&"
 msgstr ""
 
 msgid "&"
 msgstr ""
@@ -53,12 +50,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify the IP version to use "
 
 msgid ""
 "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify the IP version to use "
-"for communication with DDNS Provider."
+"for communication with DDNS Provider!"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"BusyBox's nslookup does not support to specify to use TCP instead of default "
-"UDP when requesting DNS server"
+"BusyBox's nslookup and hostip do not support to specify to use TCP instead "
+"of default UDP when requesting DNS server!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
+"Servers correctly!"
 msgstr ""
 
 msgid "Casual users should not change this setting"
 msgstr ""
 
 msgid "Casual users should not change this setting"
@@ -291,6 +293,9 @@ msgid ""
 "from LuCI interface nor from console"
 msgstr ""
 
 "from LuCI interface nor from console"
 msgstr ""
 
+msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "If you want to send updates for IPv4 and IPv6 you need to define two "
 "separate Configurations i.e. 'myddns_ipv4' and 'myddns_ipv6'"
 msgid ""
 "If you want to send updates for IPv4 and IPv6 you need to define two "
 "separate Configurations i.e. 'myddns_ipv4' and 'myddns_ipv6'"
@@ -303,6 +308,11 @@ msgstr ""
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Install ca-certificates package or needed certificates by hand into /etc/ssl/"
+"certs default directory"
+msgstr ""
+
 msgid "Interface"
 msgstr "Arabirim"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "Arabirim"
 
@@ -369,6 +379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Next Update"
 msgstr ""
 
 msgid "Next Update"
 msgstr ""
 
+msgid "No certificates found"
+msgstr ""
+
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
@@ -477,6 +490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Software update required"
 msgstr ""
 
 msgid "Software update required"
 msgstr ""
 
+msgid "Specifying a DNS-Server is not supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
@@ -538,6 +554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
+msgid "Using specific DNS Server not supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Verify"
 msgstr ""
 
 msgid "Verify"
 msgstr ""
 
@@ -562,10 +581,23 @@ msgid ""
 "syslog."
 msgstr ""
 
 "syslog."
 msgstr ""
 
+msgid "You should install BIND host or hostip package for DNS requests."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You should install BIND host or hostip package, if you need to specify a DNS "
+"server to detect your registered IP."
+msgstr ""
+
 msgid "You should install BIND host package for DNS requests."
 msgstr ""
 
 msgid "You should install BIND host package for DNS requests."
 msgstr ""
 
-msgid "You should install GNU Wget with SSL (prefered) or cURL package."
+msgid ""
+"You should install GNU Wget with SSL (preferred) or cURL or uclient-fetch "
+"package."
+msgstr ""
+
+msgid "You should install GNU Wget with SSL (preferred) or cURL package."
 msgstr ""
 
 msgid "You should install GNU Wget with SSL or cURL package."
 msgstr ""
 
 msgid "You should install GNU Wget with SSL or cURL package."
@@ -693,16 +725,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "use hostname, FQDN, IPv4- or IPv6-Address"
 msgstr ""
 
 msgid "use hostname, FQDN, IPv4- or IPv6-Address"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Service"
-#~ msgstr "Servis"
-
-#~ msgid "Source of IP address"
-#~ msgstr "Ip adresi kaynağı"
-
-# "arayüz" olarakta kullanılabilir.
-#~ msgid "interface"
-#~ msgstr "arabirim"
-
-#~ msgid "network"
-#~ msgstr "ağ"