i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / ja / commands.po

diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
index d65b328..99b5a45 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
@@ -21,8 +21,7 @@ msgstr "コマンドへのアクセス"
 msgid ""
 "Allow executing the command and downloading its output without prior "
 "authentication"
-msgstr ""
-"事前認証無しでのコマンドの実行と、結果出力のダウンロードを許可します。"
+msgstr "事前認証無しでのコマンドの実行と、結果出力のダウンロードを許可します。"
 
 msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
 msgstr "コマンドラインに対する引数の追記を許可するか設定します"