i18n: sync translations, fix sv for adblock
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / zh-cn / adblock.po
index 831d47d..e57921d 100644 (file)
@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+msgid ""
+"). Note that list URLs and Shallalist category selections are not "
+"configurable via Luci."
+msgstr ")。需要注意的是列表URL和列表类别选项无法通过Luci设置。"
+
 msgid "Adblock"
 msgstr "Adblock"
 
 msgid "Available blocklist sources ("
 msgstr "可用拦截列表来源("
 
-msgid ""
-"). Note that list URLs and Shallalist category selections are not "
-"configurable via Luci."
-msgstr ")。需要注意的是列表URL和列表类别选项无法通过Luci设置。"
-
 msgid "Backup directory"
 msgstr "备份目录"
 
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "数量"
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-msgid "Enabled"
-msgstr "启用"
+msgid "Do not write status info to flash"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable adblock"
 msgstr "启用Adblock"
@@ -51,6 +51,9 @@ msgstr "启用Adblock"
 msgid "Enable blocklist backup"
 msgstr "启用拦截规则备份"
 
+msgid "Enabled"
+msgstr "启用"
+
 msgid "Extra options"
 msgstr "额外选项"
 
@@ -68,6 +71,9 @@ msgstr "IPv4禁止列表"
 msgid "IPv6 blackhole ip address"
 msgstr "IPv6禁止列表"
 
+msgid "Last update of the blocklists"
+msgstr ""
+
 msgid "List date/state"
 msgstr "列表日期/状态"
 
@@ -78,14 +84,25 @@ msgid ""
 "Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
 msgstr "在默认设置并不适合你时的额外选项。"
 
+msgid "Percentage of blocked packets (before last update, IPv4/IPv6)"
+msgstr ""
+
 msgid "Port of the adblock uhttpd instance"
 msgstr "Adblock uhttpd端口"
 
+msgid "Port of the adblock uhttpd instance for https links"
+msgstr ""
+
 msgid "Redirect all DNS queries to the local resolver"
 msgstr "将所有DNS查询都重定向到本地解析器"
 
-msgid "see list details"
-msgstr "查看列表详情"
+msgid ""
+"Skip writing update status information to the config file. Status fields on "
+"this page will not be updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Timeout for blocklist fetch (seconds)"
 msgstr "列表查询超时时间(秒)"
@@ -103,3 +120,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Whitelist file"
 msgstr "白名单文件"
+
+msgid "see list details"
+msgstr "查看列表详情"