Correction by script i18n-sync.sh with editing of Russian translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / zh-cn / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
index 9e3a028..64460fd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
@@ -91,6 +91,9 @@ msgid ""
 "instead."
 msgstr "启动期间不要自动更新 blocklists，改用 blocklists 的备份。"
 
+msgid "Download Utility"
+msgstr ""
+
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "下载实用程序（SSL 库）"
 
@@ -143,10 +146,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. "
-"'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
+"'libustream-ssl' or 'built-in'."
 msgstr ""
-"对于 SSL 保护的 blocklist 源，您需要一个合适的 SSL 库，例如'libustream-"
-"ssl'或 wget'built-in'。"
 
 msgid ""
 "For further information <a href=\"%s\" target=\"_blank\">check the online "
@@ -186,6 +187,9 @@ msgid ""
 ">"
 msgstr "支持的 DNS 后端列表及其默认列表导出目录。<br />"
 
+msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading"
 msgstr "加载中"
 
@@ -345,6 +349,16 @@ msgstr "不可用"
 msgid "paused"
 msgstr "已暂停"
 
+msgid "running"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. "
+#~ "'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
+#~ msgstr ""
+#~ "对于 SSL 保护的 blocklist 源，您需要一个合适的 SSL 库，例如'libustream-"
+#~ "ssl'或 wget'built-in'。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Caution: Please don't select big lists or many lists at once on low "
 #~ "memory devices to prevent OOM exceptions!"