Merge pull request #1250 from dibdot/luci-app-travelmate

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / sv / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
index 7a19f87..cf92dbd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
@@ -1,9 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-msgid "."
-msgstr "."
-
 msgid "Adblock"
 msgstr "Adblock"
 
@@ -40,7 +37,13 @@ msgstr "Samlar in data..."
 msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS."
 msgstr ""
-"Konfiguration av paketet adblock för att blockera annons/otillåtna domäner genom att använda DNS."
+"Konfiguration av paketet adblock för att blockera annons/otillåtna domäner "
+"genom att använda DNS."
+
+msgid ""
+"Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download "
+"errors or during startup in manual mode."
+msgstr ""
 
 msgid "DNS backend"
 msgstr "Bakände för DNS"
@@ -48,6 +51,11 @@ msgstr "Bakände för DNS"
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
+msgid ""
+"Do not automatically update blocklists during startup, use blocklist backups "
+"instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "Nerladdningsprogram (SSL-bibliotek)"
 
@@ -55,7 +63,7 @@ msgid "Edit Blacklist"
 msgstr "Redigera svartlista"
 
 msgid "Edit Configuration"
-msgstr Redigerar konfigurationen""
+msgstr "Redigerar konfigurationen"
 
 msgid "Edit Whitelist"
 msgstr "Redigera vitlista"
@@ -85,8 +93,10 @@ msgid ""
 "'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
 msgstr ""
 
-msgid "For further information"
-msgstr "För mer information"
+msgid ""
+"For further information <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see online "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Force Overall Sort"
 msgstr ""
@@ -95,7 +105,8 @@ msgid "Force local DNS"
 msgstr "Tvinga lokal DNS"
 
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
-msgstr "Inmatningsfilen hittades inte, var vänlig och kontrollera din konfiguration."
+msgstr ""
+"Inmatningsfilen hittades inte, var vänlig och kontrollera din konfiguration."
 
 msgid "Invalid domain specified!"
 msgstr "Ogiltig domän angiven!"
@@ -106,6 +117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr "Laddar"
 
+msgid "Manual mode"
+msgstr ""
+
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
@@ -126,6 +140,9 @@ msgid ""
 "allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
 msgstr ""
 
+msgid "Please edit this file directly in a terminal session."
+msgstr ""
+
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -161,6 +178,9 @@ msgstr "Upphäv / Återuppta adblock"
 msgid "Suspend adblock"
 msgstr "Upphäv adblock"
 
+msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&gt; 512 KB)."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
 "<br />"
@@ -207,12 +227,15 @@ msgstr "n/a"
 msgid "no domains blocked"
 msgstr "inga domäner blockerades"
 
-msgid "see online documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "suspended"
 msgstr "upphävd"
 
+#~ msgid "."
+#~ msgstr "."
+
+#~ msgid "For further information"
+#~ msgstr "För mer information"
+
 #~ msgid "Backup options"
 #~ msgstr "Alternativ för säkerhetskopiering"