Merge pull request #1131 from musashino205/adblk-upd-ja
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / sv / adblock.po
index bc4a599..04332a5 100644 (file)
@@ -28,9 +28,6 @@ msgstr ""
 msgid "Backup directory"
 msgstr "Säkerhetskopiera mapp"
 
-msgid "Backup options"
-msgstr "Alternativ för säkerhetskopiering"
-
 msgid "Blocked domains (overall)"
 msgstr ""
 
@@ -70,12 +67,20 @@ msgstr "Aktivera abblock"
 msgid "Enable blocklist backup"
 msgstr "Aktivera säkerhetskopiering av blockeringslistan"
 
+msgid ""
+"Enable memory intense overall sort / duplicate removal on low memory devices "
+"(< 64 MB RAM)"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable verbose debug logging"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
+msgid "Extra options"
+msgstr "Extra alternativ"
+
 msgid ""
 "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. "
 "'libustream-ssl' or the wget 'built-in'."
@@ -84,6 +89,12 @@ msgstr ""
 msgid "For further information"
 msgstr ""
 
+msgid "Force Overall Sort"
+msgstr ""
+
+msgid "Force local DNS"
+msgstr ""
+
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
 msgstr ""
 
@@ -104,6 +115,10 @@ msgid ""
 "the 'Advanced' section."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
@@ -118,6 +133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Query domains"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirect all DNS queries to the local resolver."
+msgstr ""
+
 msgid "Restrict interface trigger to certain interface(s)"
 msgstr ""
 
@@ -196,12 +214,12 @@ msgstr ""
 msgid "suspended"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Backup options"
+#~ msgstr "Alternativ för säkerhetskopiering"
+
 #~ msgid "Available blocklist sources ("
 #~ msgstr "Tillgängliga källor för blockeringslistor ("
 
-#~ msgid "Extra options"
-#~ msgstr "Extra alternativ"
-
 #~ msgid "Global options"
 #~ msgstr "Globala alternativ"