i18n/german/luasrc/i18n/cbi.de.lua

   1 cbi_add = 'Eintrag hinzufügen'
   2 cbi_del = 'Eintrag entfernen'
   3 cbi_replace = 'Eintrag ersetzen'
   4 cbi_invalid = 'Ungültige Eingabe'
   5 cbi_invalid_section = '<strong>Validierung fehlgeschlagen:</strong> Bitte die Eingabefelder auf Fehler überprüfen.'
   6 cbi_missing = 'Dieses Feld muss ausgefüllt werden'
   7 cbi_deperror = '<strong>Validierung fehlgeschlagen:</strong> Mindestens ein benötigtes Feld ist leer oder hat einen ungültigen Wert'
   8 cbi_reqerror = 'Nicht erfüllte Abhängigkeit für dieses Feld'
   9 cbi_addopt = '-- Zusätzliches Feld --'
  10 cbi_sectempty = 'Diese Sektion enthält noch keine Einträge'
  11 cbi_manual = '-- benutzerdefiniert --'
  12 cbi_select = '-- Bitte auswählen --'
  13 cbi_gorel = 'Gehe zu relevanter Konfigurationsseite'
  14 cbi_applying = 'Änderungen werden angewandt'
  15 cbi_upload = 'hochgeladene Datei'
  16 cbi_browser = 'Datei suchen...'