applications/luci-app-ushare/po/uk/ushare.po

   1 #  ushare.pot
   2 #  generated from ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   6 "PO-Revision-Date: 2013-05-26 18:43+0200\n"
   7 "Last-Translator: Yurii <yuripet@gmail.com>\n"
   8 "Language-Team: none\n"
   9 "Language: uk\n"
  10 "MIME-Version: 1.0\n"
  11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
  14 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  15 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  16
  17 msgid "Content directories"
  18 msgstr "Каталоги даних"
  19
  20 msgid "Disable telnet console"
  21 msgstr "Вимкнути консоль Telnet"
  22
  23 msgid "Disable webinterface"
  24 msgstr "Вимкнути веб-інтерфейс"
  25
  26 msgid "Enable"
  27 msgstr "Увімкнути"
  28
  29 msgid "Interface"
  30 msgstr "Інтерфейс"
  31
  32 msgid "Options"
  33 msgstr "Опції"
  34
  35 msgid "Servername"
  36 msgstr "Ім'я сервера"
  37
  38 msgid "Settings"
  39 msgstr "Настройки"
  40
  41 msgid "Username"
  42 msgstr "Ім'я користувача"
  43
  44 msgid "uShare"
  45 msgstr "uShare"
  46
  47 msgid ""
  48 "uShare is a UPnP (TM) A/V & DLNA Media Server. It implements the server "
  49 "component that provides UPnP media devices with information on available "
  50 "multimedia files."
  51 msgstr ""
  52 "uShare є UPnP (TM) A/V DLNA медіа-сервером, який надає UPnP медіа-пристроям "
  53 "інформацію про наявні мультимедійні файли."