lua: use relative paths for includes instead of system-wide