ustream: make ustream_init_buf static