jshn: in json_get_values(), handle json_select errors