ath9k: fix an rx path race condition that might be the cause of the "ath: DMA failed...