* luci/i18n: fixes for portoguese and eglish translations, thanks Carlos