projects / project / luci.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (from parent 1: 9440f35)
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 27 of 27 messages translated (0...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Mon, 28 Nov 2011 17:45:44 +0000 (17:45 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Mon, 28 Nov 2011 17:45:44 +0000 (17:45 +0000)
po/fr/multiwan.po patch | blob | history

diff --git a/po/fr/multiwan.po b/po/fr/multiwan.po
index 2288fc5..6b6c21c 100644 (file)
--- a/po/fr/multiwan.po
+++ b/po/fr/multiwan.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-23 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Failover Traffic Destination"
 msgstr "Destination du trafic en cas de défaillance"
 
 msgid "Health Monitor ICMP Host(s)"
 msgstr "Destination du trafic en cas de défaillance"
 
 msgid "Health Monitor ICMP Host(s)"
-msgstr "Hôtes à pinguer pour valider le lien"
+msgstr "Hôte(s) à pinguer pour valider le lien"
 
 msgid "Health Monitor ICMP Timeout"
 msgstr "Delai max du ping de validation du lien"
 
 msgid "Health Monitor ICMP Timeout"
 msgstr "Delai max du ping de validation du lien"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
 "Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections."
 msgstr ""
 "La validation de liens détecte et corrige les changements du réseau et les "
 "Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections."
 msgstr ""
 "La validation de liens détecte et corrige les changements du réseau et les "
-"connexions défaillantes"
+"connexions défaillantes."
 
 msgid "Load Balancer Distribution"
 msgstr "Distribution d'équilibrage de charge"
 
 msgid "Load Balancer Distribution"
 msgstr "Distribution d'équilibrage de charge"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Multi-WAN permet l'utilisation de liens sortants multiples pour la "
 "l'équilibrage de charge et la répartition sur les autres en cas de "
 msgstr ""
 "Multi-WAN permet l'utilisation de liens sortants multiples pour la "
 "l'équilibrage de charge et la répartition sur les autres en cas de "
-"défaillance"
+"défaillance."
 
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
Lua Configuration Interface (mirror)