X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fit%2Fhd_idle.po;h=62e40c6e56b4950a14c318b3b43935b9d381cc06;hb=e68ef54e88e18fc545c480d9b98d7c907a3948ed;hp=70a9487d23a628c38ed693017b96797aa94121fd;hpb=561312a556e947a159a2cd64f130d47f1b68c3cb;p=project%2Fluci.git

diff --git a/po/it/hd_idle.po b/po/it/hd_idle.po
index 70a9487d2..62e40c6e5 100644
--- a/po/it/hd_idle.po
+++ b/po/it/hd_idle.po
@@ -13,21 +13,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
-msgid ""
-"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
-"of idle time."
-msgstr ""
-"HD-idle è un programma per mettere in standby i dischi esterni dopo un "
-"periodo di inattività."
-
-msgid "Settings"
-msgstr "Opzioni"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disco"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Abilita"
 
-msgid "Disk"
-msgstr "Disco"
+msgid "Enable debug"
+msgstr "Abilita debug"
 
 msgid "Idle-time"
 msgstr "Tempo di inattività"
@@ -35,13 +28,23 @@ msgstr "Tempo di inattività"
 msgid "Idle-time unit"
 msgstr "Unità di misura del tempo di inattività"
 
-# Minutes (not minimum)
-msgid "min"
-msgstr "min"
+msgid "Settings"
+msgstr "Opzioni"
 
 # Hours
 msgid "h"
 msgstr "ora/e"
 
-msgid "Enable debug"
-msgstr "Abilita debug"
+msgid "hd-idle"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
+"of idle time."
+msgstr ""
+"HD-idle è un programma per mettere in standby i dischi esterni dopo un "
+"periodo di inattività."
+
+# Minutes (not minimum)
+msgid "min"
+msgstr "min"