X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fhu%2Fntpc.po;h=f69046f5fcf1af52650c44111ade9a3ee37adbf8;hb=98a878691d2fa5ab9582944499da75e0292e5260;hp=a5507be497220907f63cce35aa8f70351807eeae;hpb=2cc05cf87b1f33cdb487f29543af0be20bddaaef;p=project%2Fluci.git diff --git a/po/hu/ntpc.po b/po/hu/ntpc.po index a5507be49..f69046f5f 100644 --- a/po/hu/ntpc.po +++ b/po/hu/ntpc.po @@ -5,46 +5,51 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:05+0200\n" +"Last-Translator: Gyula \n" "Language-Team: none\n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -msgid "Time Synchronisation" -msgstr "" - -msgid "Synchronizes the system time" -msgstr "" +msgid "Clock Adjustment" +msgstr "Óra igazítás" -msgid "General" -msgstr "" +msgid "Count of time measurements" +msgstr "Időmérések száma" msgid "Current system time" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi rendszeridő" -msgid "Update interval (in seconds)" -msgstr "" +msgid "General" +msgstr "Általános" -msgid "Count of time measurements" -msgstr "" +msgid "Hostname" +msgstr "Gépnév" -msgid "empty = infinite" -msgstr "" +msgid "Offset frequency" +msgstr "Frekvencia eltolás" -msgid "Clock Adjustment" -msgstr "" +msgid "Port" +msgstr "Port" -msgid "Offset frequency" -msgstr "" +msgid "Synchronizes the system time" +msgstr "A rendszeridő szinkronizálása" + +msgid "Time Server" +msgstr "Időszerver" msgid "Time Servers" -msgstr "" +msgstr "Időkiszolgálók" -msgid "Hostname" -msgstr "" +msgid "Time Synchronisation" +msgstr "Idő szinkronizálás" -msgid "Port" -msgstr "" +msgid "Update interval (in seconds)" +msgstr "Frissítési időköz (másodpercben)" + +msgid "empty = infinite" +msgstr "üres = végtelen"