X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-mwan3%2Fpo%2Fja%2Fmwan3.po;h=0d6ea152d05e05eba8f3c384bd618283b42a59a4;hb=314dd1aa11d1fbe3501928e89823e2521eb651d3;hp=771d78dc858b14a0ccd5d4f132c17fea64a7be37;hpb=c87ce62711732eea323a43519da2e98f4b1a4da1;p=project%2Fluci.git
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index 771d78dc8..0d6ea152d 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -46,6 +46,9 @@ msgstr "IP ã«ã¼ã«ã®ãã§ãã¯"
msgid "Check routing table"
msgstr "ã«ã¼ãã£ã³ã° ãã¼ãã«ã®ãã§ãã¯"
+msgid "Collecting data..."
+msgstr ""
+
msgid "Configuration"
msgstr "è¨å®"
@@ -73,6 +76,9 @@ msgstr "診æçµæ"
msgid "Diagnostics"
msgstr "診ææ©è½"
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
msgstr ""
@@ -82,6 +88,9 @@ msgstr ""
msgid "Enabled"
msgstr "æå¹"
+msgid "Error collecting troubleshooting information"
+msgstr ""
+
msgid "Errors"
msgstr "ã¨ã©ã¼"
@@ -135,6 +144,9 @@ msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹"
msgid "Internet Protocol"
msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ããã ãããã³ã«"
+msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
+msgstr ""
+
msgid "Last resort"
msgstr "æçµæ段"
@@ -209,6 +221,9 @@ msgstr ""
"åä¸ã¾ãã¯è¤æ°ã®ãã¼ãï¼ä¾: \"22\" ã¾ã㯠\"80,443\"ï¼ããããã¯ãã¼ãã®ç¯å²"
"ï¼ä¾: \"1024:2048\"ï¼ããã¯ãªã¼ãã¼ã·ã§ã³ç¡ãã§æå®ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
+msgid "Member"
+msgstr ""
+
msgid "Member used"
msgstr "使ç¨ãããã¡ã³ãã¼"
@@ -244,6 +259,30 @@ msgstr "ãããã¯ã¼ã¯è¨å®"
msgid "No"
msgstr "ããã"
+msgid "No MWAN interfaces found"
+msgstr ""
+
+msgid "No MWAN systemlog history found"
+msgstr ""
+
+msgid "No detailed status information available"
+msgstr ""
+
+msgid "No diagnostic results returned"
+msgstr ""
+
+msgid "No protocol specified"
+msgstr ""
+
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Online (tracking active)"
+msgstr ""
+
+msgid "Online (tracking off)"
+msgstr ""
+
msgid "Overview"
msgstr "æ¦è¦"
@@ -292,6 +331,9 @@ msgstr ""
"ããã¾ãã15æå以å
ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
ããªã·ã¼ã§ã¯ãè¨å®æ¸ã¿ã®ã¤ã³"
"ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãã¡ã³ãã¼ãã«ã¼ã«ã¨åãååã使ç¨ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã"
+msgid "Policy"
+msgstr ""
+
msgid "Policy assigned"
msgstr "ã¢ãµã¤ã³æ¸ã¿ããªã·ã¼"
@@ -310,6 +352,9 @@ msgstr "ããã©ã«ãã®ããããã©ã° ã¹ã¯ãªããã®å¾©å
"
msgid "Restore..."
msgstr "復å
..."
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
msgid "Rules"
msgstr "ã«ã¼ã«"
@@ -362,18 +407,18 @@ msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured"
msgstr "ç¾å¨ã250åä¸ %d åã®ãµãã¼ããããã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãè¨å®æ¸ã¿ã§ãã"
msgid ""
-"This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
+"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
+msgstr ""
+"/etc/config/network ã§ããã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã«å²ãå½ã¦ãããã¡ããªãã¯ã§ãã"
+
+msgid ""
+"This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or "
"down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr ""
"ãªã³ã¯ã® Up ã¾ã㯠Down ç¶æ
ãå¤å®ããããã«ããã®ãã¹ãåã¾ã㯠IP ã¢ãã¬ã¹"
"ã«å¯¾ã㦠Ping ã®éä¿¡ãè¡ããã¾ãã常ã«ãªã³ã©ã¤ã³ã¨ããå ´åã空æ¬ã®ã¾ã¾ã«ãã¾"
"ãã"
-msgid ""
-"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
-msgstr ""
-"/etc/config/network ã§ããã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã«å²ãå½ã¦ãããã¡ããªãã¯ã§ãã"
-
msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
msgstr ""
"ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã /etc/config/mwan3 ã®å
容ãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
@@ -406,12 +451,12 @@ msgstr ""
"wan2, ãã®ä»ï¼
$DEVICE - ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã«ã¢ã¿ãããããããã¤ã¹ã®åå"
"ï¼eth0.1, eth1, ãã®ä»ï¼"
-msgid "Tracking Hostname or IP Address"
-msgstr "追跡ãã¹ãåã¾ã㯠IP ã¢ãã¬ã¹"
-
msgid "Tracking IP"
msgstr "追跡 IP"
+msgid "Tracking hostname or IP address"
+msgstr "追跡ãã¹ãåã¾ã㯠IP ã¢ãã¬ã¹"
+
msgid "Tracking reliability"
msgstr "追跡ã®ä¿¡é ¼æ§"
@@ -529,6 +574,12 @@ msgstr ""
"è¦å: ãã®ã«ã¼ã«ã¯ä¸é©åãªãããã³ã«ãæå®ããã¦ããããã¾ãã¯ä½ãæå®ããã¦"
"ãã¾ããï¼ãããã³ã«ãæå®ãç´ãã¦ãã ããï¼"
+msgid "Waiting for MWAN to %s..."
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting for diagnostic results..."
+msgstr ""
+
msgid "Weight"
msgstr "ã¦ã¨ã¤ã"