X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fja%2Fbase.po;h=54bf5bfd922bec8909a8fc5984008b179eb58b17;hb=06cf8b1b6f89ff54ca8f015f43d37a0ebe5f8c60;hp=0b625ed968c8afe57a1d1378b6e29590f4ae6517;hpb=1bb4822dca6113f73e3bc89e2acf15935e6f8e92;p=project%2Fluci.git
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 0b625ed96..54bf5bfd9 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -34,12 +34,21 @@ msgstr "-- é¸æãã¦ãã ãã --"
msgid "-- custom --"
msgstr "-- æåè¨å® --"
+msgid "-- match by device --"
+msgstr ""
+
+msgid "-- match by label --"
+msgstr ""
+
msgid "1 Minute Load:"
msgstr "éå»1åã®è² è·:"
msgid "15 Minute Load:"
msgstr "éå»15åã®è² è·:"
+msgid "464XLAT (CLAT)"
+msgstr ""
+
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "éå»5åã®è² è·:"
@@ -119,6 +128,9 @@ msgstr ""
msgid "ADSL Status"
msgstr ""
+msgid "AICCU (SIXXS)"
+msgstr ""
+
msgid "APN"
msgstr "APN"
@@ -146,6 +158,9 @@ msgstr ""
msgid "ATM device number"
msgstr "ATMããã¤ã¹çªå·"
+msgid "AYIYA"
+msgstr ""
+
msgid "Access Concentrator"
msgstr "Access Concentrator"
@@ -193,6 +208,9 @@ msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã®æ°è¦ä½æ..."
msgid "Additional Hosts files"
msgstr "追å ã®ãã¹ããã¡ã¤ã«"
+msgid "Additional servers file"
+msgstr ""
+
msgid "Address"
msgstr "ã¢ãã¬ã¹"
@@ -234,15 +252,13 @@ msgid ""
"Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
msgstr ""
-msgid "Always announce default router"
+msgid ""
+"Also see Tunneling Comparison on SIXXS"
msgstr ""
-msgid ""
-"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
-"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+msgid "Always announce default router"
msgstr ""
-"第2ãã£ãã«ãéè¤ãã¦ãã常ã«40MHz帯åå¹
ã使ç¨ãã¾ãããã ãæ¬ãªãã·ã§ã³ã¯"
-"IEEE 802.11n-2009ãæºããã¦ãã¾ãã!"
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããªãã®å ´åã追å ã®ãããã¯ã¼ã¯ãä½æããã¾ãã"
@@ -256,6 +272,12 @@ msgstr ""
msgid "Announced DNS servers"
msgstr ""
+msgid "Anonymous Mount"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Antenna 1"
msgstr "ã¢ã³ãã 1"
@@ -291,6 +313,12 @@ msgstr "èªè¨¼æ¸ã¿ç«¯æ«"
msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
msgstr "Atheros 802.11%s ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
+msgid "Auth Group"
+msgstr ""
+
+msgid "AuthGroup"
+msgstr ""
+
msgid "Authentication"
msgstr "èªè¨¼"
@@ -309,6 +337,21 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Homenet (HNCP)"
msgstr ""
+msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount filesystems on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount swap on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Filesystem"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Available"
msgstr "使ç¨å¯"
@@ -318,6 +361,9 @@ msgstr "ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¯è½ãªããã±ã¼ã¸"
msgid "Average:"
msgstr "å¹³åå¤:"
+msgid "BR / DMR / AFTR"
+msgstr ""
+
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
@@ -354,6 +400,9 @@ msgstr "ç¡å¹ãªã¢ãã¬ã¹ã§ã!"
msgid "Band"
msgstr ""
+msgid "Behind NAT"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
"configuration files marked by opkg, essential base files and the user "
@@ -390,18 +439,23 @@ msgstr "Broadcom BCM%04x 802.11 ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
msgid "Buffered"
msgstr "ãããã¡"
+msgid ""
+"Build/distribution specific feed definitions. This file will NOT be "
+"preserved in any sysupgrade."
+msgstr ""
+
msgid "Buttons"
msgstr "ãã¿ã³"
+msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection."
+msgstr ""
+
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
msgid "CPU usage (%)"
msgstr "CPU使ç¨ç (%)"
-msgid "Cached"
-msgstr "ãã£ãã·ã¥"
-
msgid "Cancel"
msgstr "ãã£ã³ã»ã«"
@@ -426,6 +480,9 @@ msgstr "ãã£ãã«"
msgid "Check"
msgstr "ãã§ãã¯"
+msgid "Check fileystems before mount"
+msgstr ""
+
msgid "Checksum"
msgstr "ãã§ãã¯ãµã "
@@ -450,6 +507,9 @@ msgstr ""
msgid "Cipher"
msgstr "æå·åæ¹å¼"
+msgid "Cisco UDP encapsulation"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
"configuration files. To reset the firmware to its initial state, click "
@@ -497,9 +557,6 @@ msgstr "è¨å®ãé©ç¨ãã¾ããã"
msgid "Configuration files will be kept."
msgstr "è¨å®ãã¡ã¤ã«ã¯ä¿æããã¾ãã"
-msgid "Configures this mount as overlay storage for block-extroot"
-msgstr "ãã®ãã¦ã³ãè¨å®ãblock-extrootã®ãªã¼ãã¼ã¬ã¤è¨æ¶é åã¨ãã¦è¨å®ãã"
-
msgid "Confirmation"
msgstr "確èª"
@@ -512,6 +569,9 @@ msgstr "æ¥ç¶ä¸"
msgid "Connection Limit"
msgstr "æ¥ç¶å¶é"
+msgid "Connection to server fails when TLS cannot be used"
+msgstr ""
+
msgid "Connections"
msgstr "ãããã¯ã¼ã¯æ¥ç¶"
@@ -549,6 +609,14 @@ msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
msgstr ""
msgid ""
+"Custom feed definitions, e.g. private feeds. This file can be preserved in a "
+"sysupgrade."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom feeds"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"Customizes the behaviour of the device LEDs if possible."
msgstr ""
@@ -591,6 +659,9 @@ msgstr "DNSãã©ã¯ã¼ãã£ã³ã°"
msgid "DNS-Label / FQDN"
msgstr ""
+msgid "DPD Idle Timeout"
+msgstr ""
+
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr ""
@@ -606,6 +677,9 @@ msgstr "æ¨æºè¨å® %d"
msgid "Default gateway"
msgstr "ããã©ã«ãã²ã¼ãã¦ã§ã¤"
+msgid "Default route"
+msgstr ""
+
msgid "Default state"
msgstr "æ¨æºç¶æ
"
@@ -623,9 +697,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr "åé¤"
-msgid "Delete this interface"
-msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãåé¤ãã¾ã"
-
msgid "Delete this network"
msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ãåé¤ãã¾ã"
@@ -644,9 +715,18 @@ msgstr "ããã¤ã¹"
msgid "Device Configuration"
msgstr "ããã¤ã¹è¨å®"
+msgid "Device is rebooting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Device unreachable"
+msgstr ""
+
msgid "Diagnostics"
msgstr "診ææ©è½"
+msgid "Dial number"
+msgstr ""
+
msgid "Directory"
msgstr "ãã£ã¬ã¯ããª"
@@ -663,6 +743,9 @@ msgstr ""
msgid "Disable DNS setup"
msgstr "DNSã»ããã¢ãããç¡å¹ã«ãã"
+msgid "Disable Encryption"
+msgstr ""
+
msgid "Disable HW-Beacon timer"
msgstr "HWãã¼ã³ã³ã¿ã¤ãã¼ãç¡å¹ã«ãã"
@@ -681,6 +764,9 @@ msgstr "è·é¢ã®æé©å"
msgid "Distance to farthest network member in meters."
msgstr "æãé ã端æ«ã¨ã®è·é¢(ã¡ã¼ãã«)ãè¨å®ãã¦ãã ããã"
+msgid "Distribution feeds"
+msgstr ""
+
msgid "Diversity"
msgstr "ãã¤ãã·ãã£"
@@ -755,12 +841,20 @@ msgstr ""
"ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã«å¯¾ãã¦åçã«DHCPã¢ãã¬ã¹ãå²ãæ¯ãã¾ããç¡å¹ã«è¨å®ããå ´åãé"
"çãªã¼ã¹ã®ã¿ãè¡ãã¾ãã"
+msgid "EA-bits length"
+msgstr ""
+
msgid "EAP-Method"
msgstr "EAPã¡ã½ãã"
msgid "Edit"
msgstr "ç·¨é"
+msgid ""
+"Edit the raw configuration data above to fix any error and hit \"Save\" to "
+"reload the page."
+msgstr ""
+
msgid "Edit this interface"
msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãç·¨é"
@@ -788,15 +882,27 @@ msgstr "ã¸ã£ã³ããã¬ã¼ã ã»ãã¹ã¹ã«ã¼ãæå¹ã«ãã"
msgid "Enable NTP client"
msgstr "NTPã¯ã©ã¤ã¢ã³ãæ©è½ãæå¹ã«ãã"
+msgid "Enable Single DES"
+msgstr ""
+
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "TFTPãµã¼ãã¼ãæå¹ã«ãã"
msgid "Enable VLAN functionality"
msgstr "VLANæ©è½ãæå¹ã«ãã"
+msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
+msgstr ""
+
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "ã©ã¼ãã³ã°ã»ã¨ã¤ã¸ã³ã°æ©è½ãæå¹ã«ãã"
+msgid "Enable mirroring of incoming packets"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable mirroring of outgoing packets"
+msgstr ""
+
msgid "Enable this mount"
msgstr "ãã¦ã³ãè¨å®ãæå¹ã«ãã"
@@ -852,6 +958,9 @@ msgstr "å¤é¨ã·ã¹ãã ãã°ã»ãµã¼ãã¼"
msgid "External system log server port"
msgstr "å¤é¨ã·ã¹ãã ãã°ã»ãµã¼ãã¼ãã¼ã"
+msgid "Extra SSH command options"
+msgstr ""
+
msgid "Fast Frames"
msgstr "ãã¡ã¹ãã»ãã¬ã¼ã "
@@ -873,6 +982,11 @@ msgstr "ãã©ã¤ãã¼ããã£ã«ã¿ã¼"
msgid "Filter useless"
msgstr "Filter useless"
+msgid ""
+"Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration "
+"with defaults based on what was detected"
+msgstr ""
+
msgid "Find and join network"
msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ãæ¤ç´¢ãã¦åå "
@@ -897,9 +1011,6 @@ msgstr "ãã¡ã¼ã ã¦ã§ã¢ã»ãã¼ã¸ã§ã³"
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "DNSã¯ã¨ãªãéä¿¡ããéä¿¡å
ãã¼ããåºå®ãã¾ã"
-msgid "Flags"
-msgstr "ãã©ã°"
-
msgid "Flash Firmware"
msgstr "ãã¡ã¼ã ã¦ã§ã¢ã®æ´æ°"
@@ -918,9 +1029,6 @@ msgstr "æ´æ°ä¸..."
msgid "Force"
msgstr "å¼·å¶"
-msgid "Force 40MHz mode"
-msgstr "å¼·å¶çã«40MHzã¢ã¼ãã§åä½ãã"
-
msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr "CCMP (AES) ã使ç¨"
@@ -934,6 +1042,12 @@ msgstr "TKIP ã使ç¨"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "TKIP åã³CCMP (AES) ã使ç¨"
+msgid "Force use of NAT-T"
+msgstr ""
+
+msgid "Form token mismatch"
+msgstr ""
+
msgid "Forward DHCP traffic"
msgstr "DHCPãã©ãã£ãã¯ã転éãã"
@@ -955,9 +1069,6 @@ msgstr "空ã"
msgid "Free space"
msgstr "ãã£ã¹ã¯ã®ç©ºã容é"
-msgid "Frequency Hopping"
-msgstr "å¨æ³¢æ°ãããã³ã°"
-
msgid "GHz"
msgstr "GHz"
@@ -976,6 +1087,12 @@ msgstr "ä¸è¬è¨å®"
msgid "General Setup"
msgstr "ä¸è¬è¨å®"
+msgid "General options for opkg"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate Config"
+msgstr ""
+
msgid "Generate archive"
msgstr "ããã¯ã¢ããã¢ã¼ã«ã¤ãã®ä½æ"
@@ -985,6 +1102,9 @@ msgstr "802.11%s ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
msgstr "å
¥åããããã¹ã¯ã¼ããä¸è´ãã¾ããããã¹ã¯ã¼ãã¯å¤æ´ããã¾ããã§ãã!"
+msgid "Global Settings"
+msgstr ""
+
msgid "Global network options"
msgstr ""
@@ -994,6 +1114,9 @@ msgstr "ãã¹ã¯ã¼ãè¨å®ã¸ç§»å..."
msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "é¢é£ããè¨å®ãã¼ã¸ã¸ç§»å"
+msgid "Group Password"
+msgstr ""
+
msgid "Guest"
msgstr ""
@@ -1003,15 +1126,15 @@ msgstr "HE.net ãã¹ã¯ã¼ã"
msgid "HE.net username"
msgstr ""
-msgid "HT mode (802.11n)"
-msgstr ""
-
msgid "Handler"
msgstr "ãã³ãã©"
msgid "Hang Up"
msgstr "åèµ·å"
+msgid "Heartbeat"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or "
"the timezone."
@@ -1029,6 +1152,9 @@ msgstr "Hermes 802.11b ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
msgid "Hide ESSID"
msgstr "ESSIDã®é å¿"
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
msgid "Host entries"
msgstr "ãã¹ãã¨ã³ããªã¼"
@@ -1048,6 +1174,12 @@ msgstr "DHCPãªã¯ã¨ã¹ãæã«éä¿¡ãããã¹ãå"
msgid "Hostnames"
msgstr "ãã¹ãå"
+msgid "Hybrid"
+msgstr ""
+
+msgid "IKE DH Group"
+msgstr ""
+
msgid "IP address"
msgstr "IPã¢ãã¬ã¹"
@@ -1081,6 +1213,9 @@ msgstr "IPv4 ããããã¹ã¯"
msgid "IPv4 only"
msgstr "IPv4ã®ã¿"
+msgid "IPv4 prefix"
+msgstr ""
+
msgid "IPv4 prefix length"
msgstr "IPv4 ãã¬ãã£ã¯ã¹é·"
@@ -1093,6 +1228,9 @@ msgstr "IPv6"
msgid "IPv6 Firewall"
msgstr "IPv6 ãã¡ã¤ã¢ã¦ã©ã¼ã«"
+msgid "IPv6 Neighbours"
+msgstr ""
+
msgid "IPv6 Settings"
msgstr ""
@@ -1105,6 +1243,9 @@ msgstr "IPv6 WAN ã¹ãã¼ã¿ã¹"
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6 ã¢ãã¬ã¹"
+msgid "IPv6 address delegated to the local tunnel endpoint (optional)"
+msgstr ""
+
msgid "IPv6 assignment hint"
msgstr ""
@@ -1141,6 +1282,12 @@ msgstr "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
msgid "Identity"
msgstr "èå¥å"
+msgid "If checked, 1DES is enaled"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, encryption is disabled"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
msgstr "åºå®ã®ããã¤ã¹ãã¼ãåã®ãããã«ãè¨å®ããUUIDã使ç¨ãã¦ãã¦ã³ããã¾ã"
@@ -1171,8 +1318,8 @@ msgstr ""
"title=\"Random Access Memory\">RAMã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãã§ããªããªãæã"
"ãããã¾ãã"
-msgid "Ignore Hosts files"
-msgstr "ãã¹ããã¡ã¤ã«ãç¡è¦ãã"
+msgid "Ignore /etc/hosts"
+msgstr "/etc/hostsãç¡è¦"
msgid "Ignore interface"
msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãç¡è¦ãã"
@@ -1186,6 +1333,11 @@ msgstr "ã¤ã¡ã¼ã¸"
msgid "In"
msgstr "ã¤ã³"
+msgid ""
+"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
+"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page."
+msgstr ""
+
msgid "Inactivity timeout"
msgstr "æªä½¿ç¨æã¿ã¤ã ã¢ã¦ã"
@@ -1243,6 +1395,9 @@ msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã®çµäº"
msgid "Interfaces"
msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹"
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
msgid "Internal Server Error"
msgstr "å
é¨ãµã¼ãã¼ã¨ã©ã¼"
@@ -1320,6 +1475,12 @@ msgstr "è¨èª"
msgid "Language and Style"
msgstr "è¨èªã¨ã¹ã¿ã¤ã«"
+msgid "Leaf"
+msgstr ""
+
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
msgid "Lease validity time"
msgstr "ãªã¼ã¹æå¹æé"
@@ -1363,6 +1524,9 @@ msgstr ""
"åãåããã転éããDNS ãµã¼ãã¼ã®"
"ãªã¹ããè¨å®ãã¾ã"
+msgid "List of SSH key files for auth"
+msgstr ""
+
msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
msgstr "RFC1918ã®å¿çã許å¯ãããªã¹ã"
@@ -1386,6 +1550,9 @@ msgstr "ã·ã¹ãã å¹³åè² è·"
msgid "Loading"
msgstr "ãã¼ãä¸"
+msgid "Local IP address to assign"
+msgstr ""
+
msgid "Local IPv4 address"
msgstr "ãã¼ã«ã« IPv4 ã¢ãã¬ã¹"
@@ -1420,8 +1587,8 @@ msgstr ""
msgid "Localise queries"
msgstr "ãã¼ã«ã©ã¤ãºã¯ã¨ãª"
-msgid "Locked to channel %d used by %s"
-msgstr "%sã使ç¨ãã¦ãããããã£ãã«%dã¯ããã¯ããã¦ãã¾ã"
+msgid "Locked to channel %s used by: %s"
+msgstr ""
msgid "Log output level"
msgstr "ãã°åºåã¬ãã«"
@@ -1454,6 +1621,9 @@ msgstr "MAC-ãã£ã«ã¿"
msgid "MAC-List"
msgstr "MAC-ãªã¹ã"
+msgid "MAP / LW4over6"
+msgstr ""
+
msgid "MB/s"
msgstr "MB/s"
@@ -1463,6 +1633,14 @@ msgstr "MHz"
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
+msgid ""
+"Make sure to clone the root filesystem using something like the commands "
+"below:"
+msgstr ""
+
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum Rate"
msgstr "æ大ã¬ã¼ã"
@@ -1481,6 +1659,11 @@ msgstr "ã¢ãã ãæºåå®äºç¶æ
ã«ãªãã¾ã§ã®æ大å¾
ã¡æé"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "æ大ä¿ææé"
+msgid ""
+"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
+"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "ãªã¼ã¹ããã¢ãã¬ã¹ã®æ大æ°ã§ã"
@@ -1502,6 +1685,12 @@ msgstr "æå°ã¬ã¼ã"
msgid "Minimum hold time"
msgstr "æçä¿ææé"
+msgid "Mirror monitor port"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror source port"
+msgstr ""
+
msgid "Missing protocol extension for proto %q"
msgstr "ãããã³ã« %qã®ãããã³ã«æ¡å¼µãè¦ã¤ããã¾ãã"
@@ -1542,12 +1731,18 @@ msgstr ""
"ãã¦ã³ããã¤ã³ãã¯ãè¨æ¶ããã¤ã¹ããã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã®ã©ãã«æ¥ç¶ããã¦ãããã"
"表示ãã¦ãã¾ãã"
+msgid "Mount filesystems not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mount options"
msgstr "ãã¦ã³ããªãã·ã§ã³"
msgid "Mount point"
msgstr "ãã¦ã³ããã¤ã³ã"
+msgid "Mount swap not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mounted file systems"
msgstr "ãã¦ã³ãä¸ã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã "
@@ -1566,12 +1761,24 @@ msgstr "ãã«ããã£ã¹ãã¢ãã¬ã¹"
msgid "NAS ID"
msgstr "NAS ID"
+msgid "NAT-T Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "NAT64 Prefix"
+msgstr ""
+
msgid "NDP-Proxy"
msgstr ""
+msgid "NT Domain"
+msgstr ""
+
msgid "NTP server candidates"
msgstr "NTPãµã¼ãã¼åè£"
+msgid "NTP sync time-out"
+msgstr ""
+
msgid "Name"
msgstr "åå"
@@ -1605,6 +1812,9 @@ msgstr "次 »"
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "ãã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã«ã¯DHCPãµã¼ãã¼ãè¨å®ããã¦ãã¾ãã"
+msgid "No NAT-T"
+msgstr ""
+
msgid "No chains in this table"
msgstr "ãã§ã¤ã³å
ã«ã«ã¼ã«ãããã¾ãã"
@@ -1662,6 +1872,9 @@ msgstr "æªæ¥ç¶"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "注æ: è¨å®ãã¡ã¤ã«ã¯æ¶å»ããã¾ãã"
+msgid "Note: interface name length"
+msgstr ""
+
msgid "Notice"
msgstr "注æ"
@@ -1674,6 +1887,12 @@ msgstr "OK"
msgid "OPKG-Configuration"
msgstr "OPKG-è¨å®"
+msgid "Obfuscated Group Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Obfuscated Password"
+msgstr ""
+
msgid "Off-State Delay"
msgstr "æ¶ç¯æé"
@@ -1701,18 +1920,33 @@ msgstr "1ã¤ä»¥ä¸ã®ãã¹ãåã¾ãã¯macã¢ãã¬ã¹ãè¨å®ãã¦ãã
msgid "One or more fields contain invalid values!"
msgstr "1ã¤ä»¥ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãã«ç¡å¹ãªå¤ãè¨å®ããã¦ãã¾ãï¼"
+msgid "One or more invalid/required values on tab"
+msgstr ""
+
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "1ã¤ä»¥ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãã«å¤ãè¨å®ããã¦ãã¾ããï¼"
msgid "Open list..."
msgstr "ãªã¹ããéã"
+msgid "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
+msgstr ""
+
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
+
msgid "Option changed"
msgstr "å¤æ´ããããªãã·ã§ã³"
msgid "Option removed"
msgstr "åé¤ããããªãã·ã§ã³"
+msgid "Optional, specify to override default server (tic.sixxs.net)"
+msgstr ""
+
+msgid "Optional, use when the SIXXS account has more than one tunnel"
+msgstr ""
+
msgid "Options"
msgstr "ãªãã·ã§ã³"
@@ -1728,6 +1962,9 @@ msgstr "éä¿¡:"
msgid "Outdoor Channels"
msgstr "å±å¤ç¨å¨æ³¢æ°"
+msgid "Output Interface"
+msgstr ""
+
msgid "Override MAC address"
msgstr "MACã¢ãã¬ã¹ãä¸æ¸ããã"
@@ -1777,9 +2014,18 @@ msgstr "PPPoATM"
msgid "PPPoE"
msgstr "PPPoE"
+msgid "PPPoSSH"
+msgstr ""
+
msgid "PPtP"
msgstr "PPtP"
+msgid "PSID offset"
+msgstr ""
+
+msgid "PSID-bits length"
+msgstr ""
+
msgid "Package libiwinfo required!"
msgstr "libiwinfo ããã±ã¼ã¸ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ãã ããï¼"
@@ -1804,6 +2050,9 @@ msgstr "ãã¹ã¯ã¼ãèªè¨¼"
msgid "Password of Private Key"
msgstr "ç§å¯éµã®ãã¹ã¯ã¼ã"
+msgid "Password of inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "ãã¹ã¯ã¼ããå¤æ´ãã¾ãã"
@@ -1819,9 +2068,24 @@ msgstr "ç§å¯éµã®ãã¹"
msgid "Path to executable which handles the button event"
msgstr "ãã¿ã³ã¤ãã³ãããã³ãã«ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ã®ãã¹"
+msgid "Path to inner CA-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Client-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Peak:"
msgstr "ãã¼ã¯:"
+msgid "Peer IP address to assign"
+msgstr ""
+
+msgid "Perfect Forward Secrecy"
+msgstr ""
+
msgid "Perform reboot"
msgstr "åèµ·åãå®è¡"
@@ -1843,9 +2107,6 @@ msgstr "ãã±ãã"
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "ã¦ã¼ã¶ã¼åã¨ãã¹ã¯ã¼ããå
¥åãã¦ãã ããã"
-msgid "Please wait: Device rebooting..."
-msgstr "ãã°ãããå¾
ã¡ãã ãã: åèµ·åä¸ã§ã..."
-
msgid "Policy"
msgstr "ããªã·ã¼"
@@ -1910,6 +2171,9 @@ msgstr ""
msgid "Quality"
msgstr "ã¯ãªãªãã£"
+msgid "RFC3947 NAT-T mode"
+msgstr ""
+
msgid "RTS/CTS Threshold"
msgstr "RTS/CTSé¾å¤"
@@ -2066,6 +2330,9 @@ msgstr ""
msgid "Request IPv6-prefix of length"
msgstr ""
+msgid "Require TLS"
+msgstr ""
+
msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3"
msgstr "DOCSIS 3.0ã使ç¨ããããã¤ãã®ISPã§ã¯å¿
è¦ã«ãªãã¾ã"
@@ -2105,6 +2372,12 @@ msgstr "ã«ã¼ã"
msgid "Root directory for files served via TFTP"
msgstr "TFTPçµç±ã§ãã¡ã¤ã«ãåãæ±ãéã®ã«ã¼ããã£ã¬ã¯ããª"
+msgid "Root preparation"
+msgstr ""
+
+msgid "Routed IPv6 prefix for downstream interfaces"
+msgstr ""
+
msgid "Router Advertisement-Service"
msgstr ""
@@ -2121,18 +2394,35 @@ msgstr ""
"ç¹å®ã®ãã¹ãåã¯ãããã¯ã¼ã¯ã«ãã©ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹åã³ã²ã¼ãã¦ã§ã¤ãéãã¦"
"éä¿¡ãè¡ãããçµè·¯æ
å ±ãè¨å®ãã¾ãã"
-msgid "Rule #"
-msgstr "ã«ã¼ã« #"
-
msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
msgstr "ããã¤ã¹ã®ãã¦ã³ããè¡ãåã«ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ãã§ãã¯ãè¡ã"
msgid "Run filesystem check"
msgstr "ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ãã§ãã¯ãè¡ã"
+msgid ""
+"SIXXS supports TIC only, for static tunnels using IP protocol 41 (RFC4213) "
+"use 6in4 instead"
+msgstr ""
+
+msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]"
+msgstr ""
+
+msgid "SNR"
+msgstr ""
+
msgid "SSH Access"
msgstr "SSHã¢ã¯ã»ã¹"
+msgid "SSH server address"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH server port"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH username"
+msgstr ""
+
msgid "SSH-Keys"
msgstr "SSHãã¼"
@@ -2179,6 +2469,17 @@ msgstr "WDSãåé¢ãã"
msgid "Server Settings"
msgstr "ãµã¼ãã¼è¨å®"
+msgid "Server password"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Server password, enter the specific password of the tunnel when the username "
+"contains the tunnel ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Server username"
+msgstr ""
+
msgid "Service Name"
msgstr "ãµã¼ãã¹å"
@@ -2195,6 +2496,9 @@ msgstr "æå»è¨å®"
msgid "Setup DHCP Server"
msgstr "DHCPãµã¼ãã¼ãè¨å®"
+msgid "Short GI"
+msgstr ""
+
msgid "Show current backup file list"
msgstr "ç¾å¨ã®ããã¯ã¢ãããã¡ã¤ã«ã®ãªã¹ãã表示ãã"
@@ -2213,6 +2517,9 @@ msgstr "ä¿¡å·:"
msgid "Size"
msgstr "ãµã¤ãº"
+msgid "Size (.ipk)"
+msgstr ""
+
msgid "Skip"
msgstr "ã¹ããã"
@@ -2253,6 +2560,9 @@ msgstr "ã½ã¼ã"
msgid "Source"
msgstr "éä¿¡å
"
+msgid "Source routing"
+msgstr ""
+
msgid "Specifies the button state to handle"
msgstr ""
@@ -2380,6 +2690,9 @@ msgstr "ãã¼ãã«"
msgid "Target"
msgstr "ã¿ã¼ã²ãã"
+msgid "Target network"
+msgstr ""
+
msgid "Terminate"
msgstr "åæ¢"
@@ -2420,6 +2733,9 @@ msgstr ""
"使ç¨å¯è½ãªæåã¯å³è¨ã®éãã§ã: A-Z, a-z, "
"0-9, _"
+msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
+msgstr ""
+
msgid ""
"The device file of the memory or partition (e.g."
" /dev/sda1)"
@@ -2485,6 +2801,9 @@ msgstr ""
msgid "The selected protocol needs a device assigned"
msgstr "é¸æä¸ã®ãããã³ã«ã使ç¨ããå ´åãããã¤ã¹ãè¨å®ããå¿
è¦ãããã¾ã"
+msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
+msgstr ""
+
msgid ""
"The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself "
"when finished."
@@ -2503,6 +2822,11 @@ msgstr ""
"ãã°ãªããªãå ´åãããã¾ãã"
msgid ""
+"The tunnel end-point is behind NAT, defaults to disabled and only applies to "
+"AYIYA"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that "
"you choose the generic image format for your platform."
msgstr ""
@@ -2540,6 +2864,12 @@ msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr ""
msgid ""
+"This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or "
+"'server=1.2.3.4' fordomain-specific or full upstream DNS servers."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
"configurations are automatically preserved."
@@ -2661,6 +2991,15 @@ msgstr "ãã³ãã«ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹"
msgid "Tunnel Link"
msgstr ""
+msgid "Tunnel broker protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Tunnel setup server"
+msgstr ""
+
+msgid "Tunnel type"
+msgstr ""
+
msgid "Turbo Mode"
msgstr "ã¿ã¼ãã¢ã¼ã"
@@ -2697,6 +3036,9 @@ msgstr "ä¸æãªã¨ã©ã¼ã§ãããã¹ã¯ã¼ãã¯å¤æ´ããã¦ãã¾ãã
msgid "Unmanaged"
msgstr "Unmanaged"
+msgid "Unmount"
+msgstr ""
+
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "ä¿åããã¦ããªãå¤æ´"
@@ -2743,8 +3085,11 @@ msgstr "ãã³ãã«ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã®MTUãè¨å®"
msgid "Use TTL on tunnel interface"
msgstr "ãã³ãã«ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã®TTLãè¨å®"
-msgid "Use as root filesystem"
-msgstr "ã«ã¼ãã»ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã"
+msgid "Use as external overlay (/overlay)"
+msgstr ""
+
+msgid "Use as root filesystem (/)"
+msgstr ""
msgid "Use broadcast flag"
msgstr "ããã¼ããã£ã¹ãã»ãã©ã°ã使ç¨ãã"
@@ -2768,7 +3113,8 @@ msgid ""
"Use the Add Button to add a new lease entry. The MAC-Address indentifies the host, the IPv4-Address specifies to the fixed "
"address to use and the Hostname is assigned as symbolic name to the "
-"requesting host."
+"requesting host. The optional Lease time can be used to set non-"
+"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
msgstr ""
"追å ãã¿ã³ãæ¼ãã¦ãæ°ããã¨ã³ããªã¼ãä½æãã¦ãã ãããMAC-ã¢"
"ãã¬ã¹ ã¯ãã®ãã¹ããèå¥ã, IPv4-ã¢ãã¬ã¹ ã«ã¯æãã ãåºå®ã®ã¢"
@@ -2781,6 +3127,12 @@ msgstr "使ç¨"
msgid "Used Key Slot"
msgstr "使ç¨ãããã¼ã¹ããã"
+msgid "User certificate (PEM encoded)"
+msgstr ""
+
+msgid "User key (PEM encoded)"
+msgstr ""
+
msgid "Username"
msgstr "ã¦ã¼ã¶ã¼å"
@@ -2796,12 +3148,36 @@ msgstr "%qä¸ã®VLANs"
msgid "VLANs on %q (%s)"
msgstr "%qä¸ã®VLAN (%s)"
+msgid "VPN Local address"
+msgstr ""
+
+msgid "VPN Local port"
+msgstr ""
+
msgid "VPN Server"
msgstr "VPN ãµã¼ãã¼"
+msgid "VPN Server port"
+msgstr ""
+
+msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash"
+msgstr ""
+
+msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)"
+msgstr ""
+
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
msgstr "DHCPãªã¯ã¨ã¹ãéä¿¡æã®ãã³ãã¼ã¯ã©ã¹ãè¨å®"
+msgid "Verbose"
+msgstr ""
+
+msgid "Verbose logging by aiccu daemon"
+msgstr ""
+
msgid "Verify"
msgstr "確èª"
@@ -2834,17 +3210,33 @@ msgstr ""
"hostapd (ã¢ã¯ã»ã¹ãã¤ã³ãåã³ã¢ãããã¯) ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ããå¿
è¦ãããã¾"
"ãã"
+msgid ""
+"Wait for NTP sync that many seconds, seting to 0 disables waiting (optional)"
+msgstr ""
+
msgid "Waiting for changes to be applied..."
msgstr "å¤æ´ãé©ç¨ä¸ã§ã..."
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "ã³ãã³ãå®è¡ä¸ã§ã..."
+msgid "Waiting for device..."
+msgstr ""
+
msgid "Warning"
msgstr "è¦å"
-msgid "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
-msgstr "è¦å: ä¿åããã¦ããªãå¤æ´ã¯åèµ·åå¾ã«å¤±ããã¾ã!"
+msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
+msgstr ""
+
+msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel"
+msgstr ""
+
+msgid "Whether to route only packets from delegated prefixes"
+msgstr ""
+
+msgid "Width"
+msgstr ""
msgid "Wifi"
msgstr "ç¡ç·LAN"
@@ -2902,6 +3294,12 @@ msgid ""
"You must enable Java Script in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr "Java Scriptãæå¹ã«ããªãå ´åãLuCIã¯æ£ããåä½ãã¾ããã"
+msgid ""
+"Your Internet Explorer is too old to display this page correctly. Please "
+"upgrade it to at least version 7 or use another browser like Firefox, Opera "
+"or Safari."
+msgstr ""
+
msgid "any"
msgstr "å
¨ã¦"
@@ -2982,6 +3380,12 @@ msgstr "kbit/s"
msgid "local DNS file"
msgstr "ãã¼ã«ã« DNSãã¡ã¤ã«"
+msgid "minimum 1280, maximum 1480"
+msgstr ""
+
+msgid "navigation Navigation"
+msgstr ""
+
msgid "no"
msgstr "ããã"
@@ -2991,6 +3395,9 @@ msgstr "ãªã³ã¯ãªã"
msgid "none"
msgstr "ãªã"
+msgid "not present"
+msgstr ""
+
msgid "off"
msgstr "ãªã"
@@ -3000,6 +3407,9 @@ msgstr "ãªã³"
msgid "open"
msgstr ""
+msgid "overlay"
+msgstr ""
+
msgid "relay mode"
msgstr ""
@@ -3009,6 +3419,12 @@ msgstr "routed"
msgid "server mode"
msgstr ""
+msgid "skiplink1 Skip to navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "skiplink2 Skip to content"
+msgstr ""
+
msgid "stateful-only"
msgstr ""
@@ -3042,6 +3458,53 @@ msgstr "ã¯ã"
msgid "« Back"
msgstr "« æ»ã"
+#~ msgid "Delete this interface"
+#~ msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãåé¤ãã¾ã"
+
+#~ msgid "Flags"
+#~ msgstr "ãã©ã°"
+
+#~ msgid "Rule #"
+#~ msgstr "ã«ã¼ã« #"
+
+#~ msgid "Ignore Hosts files"
+#~ msgstr "ãã¹ããã¡ã¤ã«ãç¡è¦ãã"
+
+#~ msgid "Path"
+#~ msgstr "ãã¹"
+
+#~ msgid "Please wait: Device rebooting..."
+#~ msgstr "ãã°ãããå¾
ã¡ãã ãã: åèµ·åä¸ã§ã..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
+#~ msgstr "è¦å: ä¿åããã¦ããªãå¤æ´ã¯åèµ·åå¾ã«å¤±ããã¾ã!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using "
+#~ "this option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+#~ msgstr ""
+#~ "第2ãã£ãã«ãéè¤ãã¦ãã常ã«40MHz帯åå¹
ã使ç¨ãã¾ãããã ãæ¬ãªãã·ã§ã³ã¯"
+#~ "IEEE 802.11n-2009ãæºããã¦ãã¾ãã!"
+
+#~ msgid "Cached"
+#~ msgstr "ãã£ãã·ã¥"
+
+#~ msgid "Configures this mount as overlay storage for block-extroot"
+#~ msgstr "ãã®ãã¦ã³ãè¨å®ãblock-extrootã®ãªã¼ãã¼ã¬ã¤è¨æ¶é åã¨ãã¦è¨å®ãã"
+
+#~ msgid "Force 40MHz mode"
+#~ msgstr "å¼·å¶çã«40MHzã¢ã¼ãã§åä½ãã"
+
+#~ msgid "Frequency Hopping"
+#~ msgstr "å¨æ³¢æ°ãããã³ã°"
+
+#~ msgid "Locked to channel %d used by %s"
+#~ msgstr "%sã使ç¨ãã¦ãããããã£ãã«%dã¯ããã¯ããã¦ãã¾ã"
+
+#~ msgid "Use as root filesystem"
+#~ msgstr "ã«ã¼ãã»ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã"
+
#~ msgid "HE.net user ID"
#~ msgstr "HE.net ã¦ã¼ã¶ã¼ID"
@@ -3869,9 +4332,6 @@ msgstr "« æ»ã"
#~ msgid "Here you can configure installed wifi devices."
#~ msgstr "ããã§ã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããç¡ç·ããã¤ã¹ã®è¨å®ãè¡ããã¨ãåºæ¥ã¾ãã"
-#~ msgid "Ignore /etc/hosts"
-#~ msgstr "/etc/hostsãç¡è¦"
-
#~ msgid "Independent (Ad-Hoc)"
#~ msgstr "ã¢ãããã¯"
@@ -3906,9 +4366,6 @@ msgstr "« æ»ã"
#~ msgid "Number of leased addresses"
#~ msgstr "ãªã¼ã¹ã¢ãã¬ã¹æ°"
-#~ msgid "Path"
-#~ msgstr "ãã¹"
-
#~ msgid "Perform Actions"
#~ msgstr "å®è¡"