Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 13 messages translated (0...

[project/luci.git] / po / ru / polipo.po

diff --git a/po/ru/polipo.po b/po/ru/polipo.po
index db1d39d..e4f1b75 100644 (file)
--- a/po/ru/polipo.po
+++ b/po/ru/polipo.po
@@ -30,6 +30,9 @@ msgstr ""
 "Поддерживается базовая HTTP аутентификация. Введите имя пользователя и "
 "пароль в формате имя пользователя:пароль."
 
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS and Query Settings"
 msgstr "Настройки DNS"
 
@@ -114,6 +117,9 @@ msgstr "Аутентификация родительского прокси"
 msgid "Polipo"
 msgstr "Polipo"
 
+msgid "Polipo Status"
+msgstr ""
+
 msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy."
 msgstr "Polipo - небольшой веб-прокси использующий кэширование."
 
@@ -141,7 +147,8 @@ msgid "Query DNS by hostname"
 msgstr "Запрашивать DNS используя имя хоста"
 
 msgid "Query DNS directly, fallback to system resolver"
-msgstr "Запрашивать DNS напрямую, использовать локальный клиент в случае ошибки"
+msgstr ""
+"Запрашивать DNS напрямую, использовать локальный клиент в случае ошибки"
 
 msgid "Query DNS directly, for unknown hosts fall back to system resolver"
 msgstr ""
@@ -180,6 +187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size to which cached files should be truncated"
 msgstr "Размер, до которого будут сокращены файлы кеша"
 
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
 msgid "Syslog facility"
 msgstr "Syslog facility"