Merge pull request #1071 from TDT-GmbH/add-force-link-option
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po
index 85b22be..d4a31c6 100644 (file)
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "TKIP を使用"
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
 msgstr "TKIP 及びCCMP (AES) を使用"
 
+msgid "Force link"
+msgstr ""
+
 msgid "Force use of NAT-T"
 msgstr "NAT-Tの強制使用"
 
@@ -2875,6 +2878,11 @@ msgstr "サービスタイプ"
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
 
+msgid ""
+"Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier "
+"sense events do not invoke hotplug handlers)."
+msgstr ""
+
 msgid "Set up Time Synchronization"
 msgstr "時刻同期設定"