i18n-ru: fixed and updated russian translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / es / upnp.po

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
index 79a2800..8c26b3c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
@@ -56,8 +56,11 @@ msgstr "Un momento..."
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "Borrar redirección"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "UUID del dispositivo"
@@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "Arrancar servicio UPnP y NAT-PMP"
 msgid "There are no active redirects."
 msgstr "Sin redirecciones activas."
 
-msgid "UPNP"
+msgid "UPnP"
 msgstr "UPnP"
 
 msgid ""
@@ -144,12 +147,15 @@ msgstr "Enlace de subida"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valor en KBytes/s (sólo informativo)"
 
+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "Borrar redirección"
+
 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."
 #~ msgstr ""
-#~ "UPnP permite que los puestos de la red local configuren automáticamente el "
-#~ "router."
+#~ "UPnP permite que los puestos de la red local configuren automáticamente "
+#~ "el router."
 
 #~ msgid "enable"
 #~ msgstr "activar"