Merge pull request #965 from cshore-firmware/pull-request-odhcpd-mac

[project/luci.git] / applications / luci-app-dynapoint / po / ja / dynapoint.po

diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ja/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ja/dynapoint.po
index 0273739..7503198 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ja/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ja/dynapoint.po
@@ -19,13 +19,11 @@ msgid "Append hostname to ssid"
 msgstr "ホスト名をSSIDに追加する"
 
 msgid "Append the router's hostname to the SSID when connectivity check fails"
 msgstr "ホスト名をSSIDに追加する"
 
 msgid "Append the router's hostname to the SSID when connectivity check fails"

-msgstr ""
-"接続性のチェックが失敗した場合、ルーターのホスト名をSSIDに追加します。"
+msgstr "接続性のチェックが失敗した場合、ルーターのホスト名をSSIDに追加します。"

 
 msgid "Check Internet connectivity via HTTP header download"
 msgstr ""
 
 msgid "Check Internet connectivity via HTTP header download"
 msgstr ""

-"HTTP ヘッダーのダウンロードを通して、インターネットの接続性をチェックしま"
-"す。"
+"HTTP ヘッダーのダウンロードを通して、インターネットの接続性をチェックします。"

 
 msgid "Configuration"
 msgstr "設定"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr "設定"


@@ -62,8 +60,8 @@ msgstr "ホストアドレスのリスト"
 msgid ""
 "List of host addresses (url or IP) to track and request http headers from"
 msgstr ""
 msgid ""
 "List of host addresses (url or IP) to track and request http headers from"
 msgstr ""

-"HTTP ヘッダーの追跡およびリクエストを行う、ホスト アドレス（URLまたはIP）の"
-"ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81§ã\81\99ã\80\82"
+"HTTP ヘッダーの追跡およびリクエストを行う、ホスト アドレス（URLまたはIP）のリ"
+"ストです。"

 
 msgid "Mode"
 msgstr "モード"
 
 msgid "Mode"
 msgstr "モード"


@@ -103,8 +101,8 @@ msgstr "使用するインターフェース"
 
 msgid "Which interface should curl use. (Use ifconfig to find out)"
 msgstr ""
 
 msgid "Which interface should curl use. (Use ifconfig to find out)"
 msgstr ""

-"curl が使用するインターフェースです。ifconfigを使用してインターフェース名を"
-"確認します。"
+"curl が使用するインターフェースです。ifconfigを使用してインターフェース名を確"
+"認します。"

 
 msgid "WiFi Status"
 msgstr "無線ステータス"
 
 msgid "WiFi Status"
 msgstr "無線ステータス"